Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I've been away a little whileHe estado fuera un tiempo
And it don't make sense to meY no tiene sentido para mí
Haven't seen you in a little whileHace tiempo que no te veo
And I get a bit lonelyY me siento un poco solo
But do you ever wonderPero ¿alguna vez te preguntaste
Where I wentDonde fui
Do you ever leave the lights on¿Alguna vez dejas las luces encendidas
At 7:30 when I would go to bed?¿A las 7:30 cuando me acostaba?
Do you ever wonder¿Alguna vez te preguntaste
Where I've been?¿Dónde he estado?
For so longPor tanto tiempo
Mum and DadMamá y papá
Did you ever search for me?¿Alguna vez me buscaste?
I swear when they think I'm asleepLo juro cuando piensan que estoy dormido
I hear you on their TV screensTe escucho en sus pantallas de TV
Keep calling out my nameSigue diciendo mi nombre
Cause it helps me see your facePorque me ayuda a ver tu cara
And if I could let you knowY si pudiera hacerte saber
I'd let you know, I'm okayTe avisaría, estoy bien
I've been gone a little whileHe estado fuera un tiempo
And I miss you dearlyY te extraño mucho
Blue skies, cold nightsCielo azul, noches frías
I saw outsideVi afuera
And I recognize the treesY reconozco los árboles
But do you ever wonderPero ¿alguna vez te preguntaste
Where I went?¿Adónde fui?
Do you ever leave the lights on¿Alguna vez dejas las luces encendidas
At 7: 30 when I would go to bed?A las 7:30 cuando me iba a la cama?
Do you ever wonder¿Alguna vez te preguntaste
Where I've been?¿Dónde he estado?
For so longPor tanto tiempo
Mum & DadMamá y papá
Did you ever search for me?¿Alguna vez me buscaste?
I swear when they think I'm asleepLo juro cuando piensan que estoy dormido
I hear you on their TV screensTe escucho en sus pantallas de TV
Keep calling out my nameSigue diciendo mi nombre
Cause it helps me see your facePorque me ayuda a ver tu cara
And if I could let you knowY si pudiera hacerte saber
I'd let you know, I'm okay enoughTe avisaría, ya estoy bien
Maybe if I pray enoughTal vez si rezo lo suficiente
He'll show you where I amÉl te mostrará dónde estoy
He'll guide your handÉl guiará tu mano
And then you'll turn upY luego vas a aparecer
Maybe if I talk too muchTal vez si hablo demasiado
Maybe if I run amokTal vez si me estoy yendo mal
They'll get it in their headSe lo meterán en la cabeza
That I'm not theirsQue no soy de ellos
And then they'll give me upY luego me entregarán
I've been away a little whileHe estado fuera un tiempo
It's been a few years I thinkHan pasado unos años, creo
And I don't know where you areY no sé dónde estás
But I've changedPero he cambiado
A bit since I was sixUn poco desde que tenía seis años