Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I know times get hardSé que los tiempos se ponen difíciles
And then things get roughY luego las cosas se ponen difíciles
But it's worth it allPero vale la pena todo
When we're making upCuando nos estamos inventando
And we keep prayingY seguimos rezando
FightingPeleando
SurvivingSobrevivir
United we standUnidos estamos de pie
With your hand in my handCon tu mano en mi mano
Do you remember¿Te acuerdas?
The first time that I met youLa primera vez que te conocí
I couldn't close my eyes?¿No podía cerrar los ojos?
Do you remember¿Te acuerdas?
Laying on the rooftopsColocación en los tejados
Watching the clouds go by?¿Viendo pasar las nubes?
Do you remember¿Te acuerdas?
When I called you my boo?¿Cuando te llamé mi abucheo?
Those 3 a.m.Esas tres de la mañana
I love you's?¿Te amo?
Walking down the streetCaminando por la calle
Just so we could hold handsSólo para que podamos tomarnos de la mano
On the beachEn la playa
With our toes in the sandCon los dedos de los pies en la arena
It's the little things that keep us aliveSon las pequeñas cosas que nos mantienen vivos
Baby, I miss the old daysNena, echo de menos los viejos tiempos
Baby, I miss our old waysNena, echo de menos nuestras viejas costumbres
Remember when we could talk¿Recuerdas cuando podíamos hablar?
When we could chill at the park?¿Cuándo podríamos relajarnos en el parque?
Butterflies carry us awayLas mariposas nos llevan lejos
I don't know whyNo sé por qué
Don't know when, don't know howNo sé cuándo, no sé cómo
Don't know whereNo sé dónde
We started losing this flame in our heartsEmpezamos a perder esta llama en nuestros corazones
But baby, I swearPero cariño, te lo juro
I'll love you 'til the sun diesTe amaré hasta que el sol muera
So every morning I want to see the sunriseAsí que cada mañana quiero ver el amanecer
Every breath, every moment of my lifeCada aliento, cada momento de mi vida
I want to spend it knowing that you're on my sideQuiero gastarlo sabiendo que estás de mi lado
I know times get hardSé que los tiempos se ponen difíciles
And then things get roughY luego las cosas se ponen difíciles
But it's worth it allPero vale la pena todo
When we're making upCuando nos estamos inventando
And we keep prayingY seguimos rezando
FightingPeleando
SurvivingSobrevivir
United we standUnidos estamos de pie
With your hand in my handCon tu mano en mi mano
Do you remember¿Te acuerdas?
The first time that I met youLa primera vez que te conocí
I couldn't close my eyes?¿No podía cerrar los ojos?
Do you remember¿Te acuerdas?
Laying on the rooftopsColocación en los tejados
Watching the clouds go by?¿Viendo pasar las nubes?
Do you remember¿Te acuerdas?
When I called you my boo?¿Cuando te llamé mi abucheo?
Those 3 a.m. I love you's?¿Esos de las 3 de la mañana que te amo?
Walking down the streetCaminando por la calle
Just so we could hold handsSólo para que podamos tomarnos de la mano
On the beachEn la playa
With our toes in the sandCon los dedos de los pies en la arena
It's the little things that keep us aliveSon las pequeñas cosas que nos mantienen vivos
Do you remember when we laid in the clovers¿Recuerdas cuando nos acostamos en los tréboles?
When I would hold ya'?¿Cuándo te abrazaría?
Do you remember the first time I told ya'¿Recuerdas la primera vez que te dije?
I loved youTe quería
I loved you?¿Te amé?
You said thatDijiste eso
I think that I do tooCreo que yo también lo hago
And I started blushingY empecé a sonrojarme
I couldn't control itNo pude controlarlo
I'd do it all over if I could chooseLo haría por todas partes si pudiera elegir
So let me tell you one thingAsí que déjame decirte una cosa
I promise I will only need one ringPrometo que solo necesitaré un anillo
I will only ever need one queenSólo necesitaré una reina
Baby, you will only need one kingCariño, solo necesitarás un rey
I know times get hardSé que los tiempos se ponen difíciles
And then things get roughY luego las cosas se ponen difíciles
But it's worth it allPero vale la pena todo
When we're making upCuando nos estamos inventando
And we keep prayingY seguimos rezando
FightingPeleando
SurvivingSobrevivir
United we standUnidos estamos de pie
With your hand in my handCon tu mano en mi mano
Do you remember¿Te acuerdas?
The first time that I met youLa primera vez que te conocí
I couldn't close my eyes?¿No podía cerrar los ojos?
Do you remember¿Te acuerdas?
Laying on the rooftopsColocación en los tejados
Watching the clouds go by?¿Viendo pasar las nubes?
Do you remember¿Te acuerdas?
When I called you my boo?¿Cuando te llamé mi abucheo?
Those 3 a.m.Esas tres de la mañana
I love you's?¿Te amo?
Walking down the streetCaminando por la calle
Just so we could hold handsSólo para que podamos tomarnos de la mano
On the beachEn la playa
With our toes in the sandCon los dedos de los pies en la arena
It's the little things that keep us aliveSon las pequeñas cosas que nos mantienen vivos
OohOoh
It's the little things that keep us aliveSon las pequeñas cosas que nos mantienen vivos