Dixieland

Down south where the air is wetEn el sur donde el aire es húmedo

The red day rules and you can betEl día rojo manda y puedes apostar

It makes me proud, I'll never forgetMe llena de orgullo, nunca olvidaré

My DixielandMi tierra del Dixieland

Fulton County Georgia that's where I was bornFulton County Georgia, ahí es donde nací

With a fire in my tail anda devil's hornCon fuego en el trasero y un cuerno del diablo

Daddy never listened to my mother's scornPapá nunca escuchó los reproches de mamá

He loved to play it loudLe encantaba tocar fuerte

And he played it loudY tocaba fuerte

Look away DixielandMira hacia otro lado, tierra del Dixieland

'Cause we're a rock and roll rebel Dixie bandPorque somos una banda rebelde de rock and roll Dixie

Look away DixielandMira hacia otro lado, tierra del Dixieland

Lost a lot of time ten years to the dayPerdí mucho tiempo, diez años hasta el día

Lost a lot of time trying to find my wayPerdí mucho tiempo tratando de encontrar mi camino

If I make it back home I'll be okaySi logro volver a casa, estaré bien

And here's to that dayY aquí está ese día

Ice tea washes and corn bread dreamTé helado y sueños de pan de maíz

It's what keeps me going or so it would seemEs lo que me mantiene en marcha, al menos así parece

I keep it up, never let up steamSigo adelante, nunca me detengo

I sing it loud and proudCanto fuerte y orgulloso

Loud and proudFuerte y orgulloso

Look away DixielandMira hacia otro lado, tierra del Dixieland

'Cause we're a rock and roll rebel Dixie bandPorque somos una banda rebelde de rock and roll Dixie

Look away DixielandMira hacia otro lado, tierra del Dixieland

And when the day comes around that my music's goneY cuando llegue el día en que mi música se haya ido

Don't leave me here and don't leave me aloneNo me dejes aquí y no me dejes solo

Just take me back home to the boys in the bandSolo llévame de vuelta a casa con los chicos de la banda

We'll start it back up in DixielandEmpezaremos de nuevo en la tierra del Dixieland