Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Segunda-feira eu te ligo com saudadeLunes te llamo con nostalgia
Na terça-feira, preciso te verEl martes, necesito verte
É quarta-feira e o mal-humor no fim da tardeEs miércoles y el mal humor al final de la tarde
Na quinta-feira, só penso em vocêEl jueves, solo pienso en ti
Na sexta-feira espero o tal do telefone tocarEl viernes espero que suene el teléfono
Sábado é com os amigos e dançarEl sábado es con amigos y bailar
E até que enfim nosso dia tá chegandoY por fin nuestro día está llegando
Tô pronta pra te encontrarEstoy lista para encontrarte
É domingo!¡Es domingo!
Dia lindo!¡Día hermoso!
Dia de ficar com você(2x)Día para estar contigo (2x)
Vou te amar e dar meu coraçãoTe amaré y daré mi corazón
Segunda-feira, descanso eu mereçoLunes, merezco descansar
Na terça-feira, preciso estudarEl martes, necesito estudiar
É quarta-feira e, Deus! Eu não te esqueçoEs miércoles y, ¡Dios! No te olvido
Na quinta-feira, preciso te acharEl jueves, necesito encontrarte
Na sexta eu te procuro e nem sei onde você estáEl viernes te busco y no sé dónde estás
O sábado é com os amigos e chorarEl sábado es con amigos y llorar
E até que enfim nosso dia tá chegandoY por fin nuestro día está llegando
Tô pronta pra te encontrarEstoy lista para encontrarte
É domingo!¡Es domingo!
Dia lindo!¡Día hermoso!
Dia de ficar com você(2x)Día para estar contigo (2x)
Vou te amar e dar meu coraçãoTe amaré y daré mi corazón