Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Life is great (you son of a-)La vida es genial (tú, hijo de-)
Just gotta be a dick sometimesA veces solo tienes que ser un idiota
You only live onceSolo vives una vez
Just gotta be a dick sometimesA veces solo tienes que ser un idiota
Life is greatLa vida es genial
Just gotta be a dick sometimesA veces solo tienes que ser un idiota
You only live onceSolo vives una vez
But gotta be a dick sometimesPero a veces tiene que ser un idiota
For me, one for the love, second to the trustPara mí, una por el amor, segundo por la confianza
Three to the principle and that is usTres al principio y eso somos nosotros
AyAy
You call them facts, but they don’t line upLos llamas hechos, pero no se alinean
Taste like Cohiba without a clean puffSabe a Cohíba, pero sin una bocanada limpia
Done this, done that for love as a favorHecho esto, hice aquello por amor como un favor
It’s never enough 'cause they got used to the flavorNunca es suficiente, porque se acostumbraron al sabor
The puzzle came with many layers, too many playersEl rompecabezas venía con muchas capaz, demasiados jugadores
When shit goes down, they still want you to be their saviorCuando las mierdas se ponen feas, todavía quieren que seas su salvador
Became the pick and roll for them to get awaySe convirtió en el pick and roll para que pudieran escapar
Fancy moves with the fade away, uhMovimientos elegantes con el desvanecimiento, uh
They reaching when the ref looks awayLlegan cuando el árbitro mira hacia otro lado
Gotta keep myself in check, am I okay?Tengo que mantenerme bajo control, ¿estoy bien?
I still believe in trust over a thousand timesTodavía creo en la confianza mil veces más
But fuck your coin with yeses on both sidesPero que se joda la moneda con síes en ambos lados
InsaneLoco
When they still blame me 'cause I slideCuando todavía me culpan cuando me deslizo
I guess that’s when we gotta be a dick sometimesSupongo que ahí es cuando a veces tenemos que ser unos idiotas
Life is greatLa vida es genial
Just gotta be a dick sometimesA veces solo tienes que ser un idiota
You only live onceSolo vives una vez
Just gotta be a dick sometimesA veces solo tienes que ser un idiota
Life is greatLa vida es genial
Just gotta be a dick sometimesA veces solo tienes que ser un idiota
You only live onceSolo vives una vez
But gotta be a dick sometimesPero a veces tiene que ser un idiota
Celebrate this night with me, night with meCelebra esta noche conmigo, noche conmigo
Celebrate this nightCelebra esta noche
There's a fire inside of meHay un fuego dentro de mí
Celebrate this nightCelebra esta noche
Life is great when peace comes to your heartLa vida es genial cuando la paz llega a tu corazón
A ride to find a place for your soul to parkUn viaje para encontrar un lugar donde estacionar tu alma
But now it’s hard, the game got no room for artPero ahora es difícil, el juego no tiene espacio para el arte
Watch the line cause the players can’t tell black/white apartCuidado con la línea, porque los jugadores no pueden distinguir entre blanco y negro
Spent time for talks hope the shit would blendPasé tiempo conversando, esperando que la mierda se mezclara
I even tried to change myself to another manIncluso intenté cambiarme a otro hombre
MmMm
Things never land according to the planLas cosas nunca aterrizan de acuerdo al plan
Devils never want to understandLos demonios nunca quieren entender
Life is greatLa vida es genial
Just gotta be a dick sometimesA veces solo tienes que ser un idiota
You only live onceSolo vives una vez
Just gotta be a dick sometimesA veces solo tienes que ser un idiota
Life is greatLa vida es genial
Just gotta be a dick sometimesA veces solo tienes que ser un idiota
You only live onceSolo vives una vez
But gotta be a-Pero tiene que ser un-
La, la-laLa, la-la
La-la, la-laLa-la, la-la
La, la-laLa, la-la
La-la, la-laLa-la, la-la
Just gotta be a dick sometimesA veces solo tienes que ser un idiota
(Yeah, just gotta be a dick sometimes)(Sí, a veces solo tienes que ser un idiota)