Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Preconceito drogra discriminaçãoPrejuicio, drogas, discriminación
Em geralEn general
A violencia pras pessoas e taoLa violencia hacia las personas es tan
Normal.Normal.
Nessas mal traçadas linhasEn estas líneas mal trazadas
Linhas tao trançadasLíneas tan entrelazadas
Cade a vitoria¿Dónde está la victoria?
Vitoria tao roubada.Una victoria tan robada.
O desejo tao queridoEl deseo tan anhelado
O beijo do amado sobrevivendoEl beso del amado sobreviviendo
A cada dia nessa vida de favelado.Cada día en esta vida de barrio.
Esquinas tao friasEsquinas tan frías
Becos tao quentesCallejones tan calientes
Se lembre da coroa queRecuerda a la abuela
Ta sempre doente.Que siempre está enferma.
Nao seja iludidoNo te dejes engañar
Nao seja ignoranteNo seas ignorante
Um passo a cada diaUn paso cada día
Viva o seu instante.Vive tu momento.
Refrao: pra que mentir pra que inverterCoro: ¿para qué mentir, para qué invertir?
Se a decisao de sua vidaSi la decisión de tu vida
E feita por voce.La tomas tú.
Na estrada de vidaEn el camino de la vida
Tanta coisa encontreiTantas cosas encontré
Vi pensamentos e formasVi pensamientos y formas
Tudo que eu criei.Todo lo que creé.
Terminando essas linhasAl terminar estas líneas
Linhas com amorLíneas con amor
Vi cada pessoas com suas lagrimasVi a cada persona con sus lágrimas
E cada lagrima comY cada lágrima con
Com sua dor.Con su dolor.