Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh how can I recall?Oh ¿cómo puedo recordar?
One of my brains seems goneUno de mis cerebros parece haberse ido
And how you and I begun, yeah you and IY ¿cómo empezamos tú y yo, sí tú y yo?
Oh how did we first talkOh ¿cómo fue nuestra primera conversación?
And how did we make love?¿Y cómo hicimos el amor?
And how did the lights come up in this song¿Y cómo se encendieron las luces en esta canción?
No I don't have a clueNo tengo ni idea
No I don't remember if we:No recuerdo si:
Drove carsManejamos autos
Took planesTomamos aviones
Made sexTuvimos relaciones sexuales
Ate chipsComimos papas fritas
Watched filmsVimos películas
Served drinksServimos tragos
Shot birdsDisparamos pájaros
Had drinksTomamos tragos
I've got no memories at allNo tengo ningún recuerdo en absoluto
I'm sorry but ILo siento, pero
Can't recall a thing I've doneNo puedo recordar nada de lo que hice
With you my loveContigo, mi amor
Oh I trust your armsOh confío en tus brazos
Even if I can'tAunque no pueda
Recall a thing we've done.Recordar nada de lo que hemos hecho.
Did we play games?¿Jugamos juegos?
Or did we make love?¿O hicimos el amor?
Or did we walk the streets?¿O caminamos por las calles?
Was it a holiday?¿Fue un día festivo?
How fun was that?¿Qué tan divertido fue eso?
Are you really sure?¿Estás realmente seguro?
Do you remember if we...¿Recuerdas si...