Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hear us O Shepherd of IsraelEscúchanos, Oh Pastor de Israel
Ruler of all mankindGobernante de toda la humanidad
Thou who dwellest between the cherubimsTú que habitas entre los querubines
Shine forth, shine forthBrilla intensamente, brilla intensamente
Return we beseech You O God of HostsTe rogamos que regreses, Oh Dios de los Ejércitos
Sustainer and giver of lifeSostenedor y dador de vida
Behold and keep our vineyardsMira y guarda nuestros viñedos
Shine forth, shine forthBrilla intensamente, brilla intensamente
(Chorus)(Coro)
Turn us again O Lord God of HostsVuélvenos a ti, Oh Señor Dios de los Ejércitos
Shine forth, shine forthBrilla intensamente, brilla intensamente
Cause now Thy face to save us LordHaz que ahora tu rostro nos salve, Señor
Shine forth, shine forthBrilla intensamente, brilla intensamente
Please don't be angry with us God abovePor favor, no te enojes con nosotros, Dios de arriba
When we've fallen so short of Thy wordCuando hemos fallado tanto de tu palabra
Extend Your mercies down from aboveExtiende tus misericordias desde lo alto
Shine forth, shine forthBrilla intensamente, brilla intensamente
(Repeat Chorus)(Repetir Coro)
Send down Your power here belowEnvía tu poder aquí abajo
You hold it all in Your handTú lo tienes todo en tus manos
Restore our joy that we had beforeRestaura nuestra alegría que teníamos antes
Shine forth, shine forthBrilla intensamente, brilla intensamente
(Repeat Chorus)(Repetir Coro)