Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Now here we are another timeAhora aquí estamos otra vez
Another war, another crimeOtra guerra, otro crimen
Another battle that was lostOtra batalla que se perdió
I guess that there's no time to dieSupongo que no hay tiempo para morir
Is this the price we've got to pay?¿Es este el precio que tenemos que pagar?
We don't realise we're our own preyNo nos damos cuenta de que somos nuestra propia presa
And I say stop!Y digo ¡PARA!
I can not keep walking this wayNo puedo seguir caminando de esta manera
I need to slow down, go downNecesito frenar, bajar
Everybody goes downTodos bajan
This brand new rabbit holeEste nuevo agujero de conejo
That everybody has just now foundQue todos acaban de encontrar
Losing the fight against my mindPerdiendo la lucha contra mi mente
And what's in head my is ok?¿Y qué hay en mi cabeza está bien?
I do not now but I just wishNo lo sé, pero solo deseo
I could live on a different dayPoder vivir en un día diferente
La la la la la la la laLa la la la la la la la
La la laLa la la
All the lights are outTodas las luces están apagadas
La la la la la la la laLa la la la la la la la
La la laLa la la
I haven't got timeNo tengo tiempo
No time to rest, no time to crySin tiempo para descansar, sin tiempo para llorar
No time to live, no time to dieSin tiempo para vivir, sin tiempo para morir
No time to wonder about decisionsSin tiempo para preguntarse sobre decisiones
Or the visions of my mindO las visiones de mi mente
And every single second that you tryY cada segundo que intentas
Will be a moment that you crySerá un momento en el que llorarás
While thinking bout the dreamsMientras piensas en los sueños
And all the emptiness they left insideY en todo el vacío que dejaron dentro
Your heartDe tu corazón
When they fell apartCuando se desmoronaron
He knows I have tried so hardÉl sabe que lo he intentado tanto
But please rememberPero por favor recuerda
I'm singingEstoy cantando
La la la la la la la laLa la la la la la la la
La la laLa la la
All the lights are outTodas las luces están apagadas
La la la la la la la laLa la la la la la la la
La la laLa la la
I haven't got timeNo tengo tiempo
Yeah (yeah)Sí (sí)
Yeah (yeah)Sí (sí)
Yeah (yeah)Sí (sí)
All the lights are outTodas las luces están apagadas
Is it time to¿Es hora de
Forget about me?Olvidarme?
Shall I listen the voices inside me?¿Debería escuchar las voces dentro de mí?
Is it time to¿Es hora de
Forget about me?Olvidarme?
Shall I give in and leave it behind me?¿Debería rendirme y dejarlo atrás?
No it's not timeNo, no es el momento
What about me?¿Qué pasa conmigo?
I won't listen the voices inside meNo escucharé las voces dentro de mí
La la la la la la la laLa la la la la la la la
La la laLa la la
All the lightsTodas las luces
Are out!¡Están APAGADAS!
La la la la la la la laLa la la la la la la la
La la laLa la la
I have lost my mindHe perdido la mente
La la la la la la la laLa la la la la la la la
La la laLa la la
All the lights are outTodas las luces están apagadas
La la la la la la la laLa la la la la la la la
La la laLa la la
(All the lights are out)(Todas las luces están apagadas)
(All the lights are out)(Todas las luces están apagadas)
(All the lights are out)(Todas las luces están apagadas)
(All the lights are out)(Todas las luces están apagadas)
(All the lights are out)(Todas las luces están apagadas)
(All the lights are out)(Todas las luces están apagadas)
(All the lights are out)(Todas las luces están apagadas)
(All the lights are out)(Todas las luces están apagadas)
(All the lights are out)He perdido la razón
I have lost my mindHe perdido la mente