Lyrics translated into Español · See the original lyrics

C-c-c-c-call me cumdumpsterC-c-c-c-llámame cajón de esperma

C-c-c-c-call me a cuntC-c-c-c-llámame perra

C-c-c-c-call me clever, is that still ok?C-c-c-c-llámame inteligente, ¿eso sigue bien?

D-d-d-d-did you watch the TV, or hear it on the radio?D-d-d-d-didiste que viste la tele, o lo escuchaste en la radio?

Watch out for the after-school specials, am I still okay?Cuidado con los especiales de después de la escuela, ¿sigo bien?

Well, okay!Bueno, ¡está bien!

You'll call, I'll answerLlamarás, yo contestaré

Make me understandHazme entender

Why I have to hate youPor qué tengo que odiarte

That's still okEso sigue bien

C-c-c-c-cumdumpsterC-c-c-c-cajón de esperma

C-c-c-c-cuntC-c-c-c-perra

C-c-c-call me clever, is that still ok?C-c-c-llámame inteligente, ¿eso sigue bien?

D-d-d-d-d-did you tap the payphone, or read it in a magazine?D-d-d-d-didiste que usaste el teléfono público, o lo leíste en una revista?

Becoming after-school specials, are we still ok?Convirtiéndonos en especiales de después de la escuela, ¿sigo bien?

Well, okay!Bueno, ¡está bien!

You call, and I'll answerLlamas, y yo contesto

Make me understandHazme entender

Why I have to hate youPor qué tengo que odiarte

That's still okEso sigue bien

C-c-c-c-cumdumpsterC-c-c-c-cajón de esperma

C-c-c-c-cuntC-c-c-c-perra

C-c-c-call me clever, is that still ok?C-c-c-llámame inteligente, ¿eso sigue bien?

D-d-d-d-do you still need me now that I'm a monster?D-d-d-d-¿todavía me necesitas ahora que soy un monstruo?

Paranoid media-frenzy tells meLa paranoia de los medios me dice

I'm okay!¡Estoy bien!

You'll call, I'll answerLlamarás, yo contestaré

Make me understandHazme entender

Why I have to hate youPor qué tengo que odiarte

That's quite okEso está bastante bien

You'll call, I'll answerLlamarás, yo contestaré

You'll ask, and I'll liePreguntarás, y yo mentiré

Why I've learned to hate youPor qué he aprendido a odiarte

That's quite ok, quite okEso está bastante bien, bastante bien