Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I took my timeTomé mi tiempo
I saw the space between us, you were on the runVi el espacio entre nosotros, tú estabas en fuga
The bus eight minutes late, I wish I made you laughEl bus ocho minutos tarde, desearía haberte hecho reír
You start to shiver, may I hug you, baby?Comienzas a temblar, ¿puedo abrazarte, nena?
This life´s so shortEsta vida es tan corta
They say tomorrow, but tomorrow never knowsDicen mañana, pero mañana nunca sabe
I fill my mind of lies, I´m trying to keep it onLleno mi mente de mentiras, intento mantenerla
But now these lies turn into songs, my ladyPero ahora estas mentiras se convierten en canciones, mi dama
CHORUS:CORO:
Looking through the rainbow for a shelter in the skyBuscando a través del arcoíris un refugio en el cielo
Stranded on the streets, yeahAbandonado en las calles, sí
Take me to the place where darkness shines and low is highLlévame al lugar donde brilla la oscuridad y lo bajo es alto
Save me from my sinSálvame de mi pecado
Down in the clubEn el club
My time is running out, they say I´m not that shyMi tiempo se agota, dicen que no soy tan tímido
My heart is burning now, my friends are getting highMi corazón arde ahora, mis amigos están drogándose
´cause I just try to hold you tight, oh babyPorque solo intento abrazarte fuerte, oh nena
I´ve faced it allHe enfrentado todo
I saw the lightning but I had never been shockedVi el relámpago pero nunca me había sorprendido
I´ll keep on lying, writing and singing more songsSeguiré mintiendo, escribiendo y cantando más canciones
Until this haze turns into day light, maybeHasta que esta neblina se convierta en luz del día, tal vez
REPEAT CHORUSREPETIR CORO
I went up to make things betterSubí para mejorar las cosas
You fell down where load is heavierTú caíste donde la carga es más pesada
I won´t let you downNo te defraudaré
´cause you´re shining through the cloudsPorque estás brillando a través de las nubes
I won´t get away, we´ll get that train togetherNo me escaparé, tomaremos ese tren juntos
Now I´m running fast, not fast enough to get herAhora corro rápido, no lo suficientemente rápido para alcanzarla
I won´t let you downNo te defraudaré
´cause you´re shining through the crowdPorque estás brillando a través de la multitud
I won´t get away, we´ll get that train togetherNo me escaparé, tomaremos ese tren juntos
We will let in light and banish shade foreverDejaremos entrar la luz y desterraremos la sombra para siempre
I won´t let you downNo te defraudaré
´cause you´re shining through the cloudsPorque estás brillando a través de las nubes
REPEAT CHORUSREPETIR CORO