Lyrics translated into Español · See the original lyrics

And by the wayY por cierto

You know that hope will make you strangeSabes que la esperanza te volverá extraño

Make you blink, make you blank, make you sinkTe hará parpadear, te hará en blanco, te hará hundir

It will make you afraid of changeTe hará temer al cambio

And often blameY a menudo culpar

The box with the view of the worldLa caja con la vista del mundo

And the ones that fill the frameY aquellos que llenan el cuadro

I turn it up, but then I turn it offLo subo, pero luego lo apago

Because i can't stand when they start to talkPorque no soporto cuando empiezan a hablar

About the hurting and killingSobre el dolor y la matanza

Whose shoes are we filling¿De quién estamos llenando los zapatos?

The damage and ruinEl daño y la ruina

Man the things that were doingHombre, las cosas que estamos haciendo

We gotta, we gotta stop, we gotta turn it all offTenemos que, tenemos que parar, tenemos que apagarlo todo

We gotta rewind and start it up againTenemos que rebobinar y empezar de nuevo

Because we fell across the fall linePorque caímos a través de la línea de caída

Aint there nothing sacred any more¿Ya no hay nada sagrado?

Somebody saw him jumpAlguien lo vio saltar

Yeah But nobody saw him slipSí, pero nadie lo vio resbalar

I guess he lost a lot of hopeSupongo que perdió mucha esperanza

And then he lost the gripY luego perdió el agarre

Now hes lying in the freewayAhora está tendido en la autopista

In the middle of this messEn medio de este lío

Guess we lost another oneSupongo que perdimos a otro

Just like the other oneComo al otro

Optimistic hypocriteHipócrita optimista

That didn't have the nerve to quitQue no tuvo el valor de renunciar

The things that kept him wanting moreA las cosas que lo mantenían queriendo más

Until he finally reached the coreHasta que finalmente llegó al núcleo

He fell across the fall lineCayó a través de la línea de caída

Aint there nothing sacred any more¿Ya no hay nada sagrado?