Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tell me I'm fine, babyDime que estoy bien, nena
Tell me to open upDime que abra
Shield my eyes, babyProtege mis ojos, nena
They've seen so muchHan visto tanto
Tell me you're mine, babyDime que eres mía, nena
Tell me before I irruptDímelo antes de irrumpir
Burn up in the sky, babyArde en el cielo, nena
Become the dustConviértete en el polvo
I can see no use in itNo puedo ver ningún uso en él
You're in your burning heartEstás en tu corazón ardiente
Just to cool mineSólo para enfriar la mía
It's such a waste of your timeEs una pérdida de tiempo
But the view takes every wayPero la vista toma todos los sentidos
I have when daylight comesTengo cuando llega la luz del día
And we leave the nightY nos vamos de la noche
Give me your fireDame tu fuego
Give me reasons to learnDame razones para aprender
Give me every inch that used to burnDame cada centímetro que solía quemar
Let your flames riseDeja que tus llamas se levanten
Let your flames riseDeja que tus llamas se levanten
Tell me you'll be fine, babyDime que estarás bien, nena
Leave me till I am distilledDéjame hasta que me destila
And clean as the water, babyY limpia como el agua, nena
And pour it over my fears, my fearsY verterlo sobre mis miedos, mis miedos
I can see no use in itNo puedo ver ningún uso en él
Nor in your beating chestNi en tu pecho
Just when you cryJusto cuando lloras
It can't be good for your heartNo puede ser bueno para tu corazón
If loving me means every tearSi amarme significa cada lágrima
Your tear will burn your skinTu lágrima te quemará la piel
As it leaves your eyeComo deja tu ojo
Give me your fireDame tu fuego
Give me reasons to learnDame razones para aprender
Give me every inch that used to burnDame cada centímetro que solía quemar
Let your flames riseDeja que tus llamas se levanten
Let your flames rise higherDeja que tus llamas se eleven más alto
Too far for you to touchDemasiado lejos para que puedas tocar
Too hard is never too muchDemasiado duro nunca es demasiado
Let your flames riseDeja que tus llamas se levanten
Let your flamesDeja que tus llamas
Give me your fireDame tu fuego
Give me reasons to learnDame razones para aprender
Give me every inch that used to burnDame cada centímetro que solía quemar
Let your flames riseDeja que tus llamas se levanten
Let your flames rise higherDeja que tus llamas se eleven más alto
Too far for you to touchDemasiado lejos para que puedas tocar
Too hard is never too muchDemasiado duro nunca es demasiado
Let your flames riseDeja que tus llamas se levanten
Let your flames rise higherDeja que tus llamas se eleven más alto
I can feel the darkness in mePuedo sentir la oscuridad en mí
No matter what, a disaster waiting to beNo importa qué, un desastre esperando ser
Set fire to and set free from my anatomyPrende fuego y libere de mi anatomía
But I can feel the warmth from your heartPero puedo sentir el calor de tu corazón
To fight the fire will make the darkness departLuchar contra el fuego hará que la oscuridad se vaya
So come a little closer then bring me my melodyAsí que acércate un poco y tráeme mi melodía
Give me your fireDame tu fuego
Give me reasons to learnDame razones para aprender
Give me every inch that used to burnDame cada centímetro que solía quemar
Let your flames riseDeja que tus llamas se levanten
Let your flames rise higherDeja que tus llamas se eleven más alto
Too far for you to touchDemasiado lejos para que puedas tocar
Too hard is never too muchDemasiado duro nunca es demasiado
(I can feel the darkness in me(Puedo sentir la oscuridad en mí
No matter what, a disaster waiting to beNo importa qué, un desastre esperando ser
Set fire to and set free from my anatomyPrende fuego y libere de mi anatomía
But I can feel the warmth from your heartPero puedo sentir el calor de tu corazón
To fight the fire will make the darkness departLuchar contra el fuego hará que la oscuridad se vaya
So come a little closer then bring me my melody)Así que acércate un poco y luego tráeme mi melodía)