Lyrics translated into Español · See the original lyrics

SurgeSurge

(Bruce/Hanrahan)(Bruce/Hanrahan)

There's a surge of all this energyHay una oleada de toda esta energía

That collapses from withinQue colapsa desde adentro

Like blood looking for a woundComo sangre buscando una herida

I call for you againTe llamo de nuevo

And I call your nameY llamo tu nombre

And the angry rain turns to brillianceY la lluvia enojada se convierte en brillantez

This life is so cruelEsta vida es tan cruel

But this life is so goodPero esta vida es tan buena

She said anger's the real eye of your bodyElla dijo que la ira es el verdadero ojo de tu cuerpo

I said I got no privilege to angerYo dije que no tengo privilegio para la ira

We all got whacked this time aroundTodos recibimos un golpe esta vez

We all got smacked to the ground . . .Todos fuimos golpeados al suelo...

I got no privilege to angerNo tengo privilegio para la ira

This life is so cruelEsta vida es tan cruel

But this life is so good.Pero esta vida es tan buena.