Milonga

MilongaMilonga

(Bruce/Hanrahan)(Bruce/Hanrahan)

There is no deity thereNo hay deidad allí

It's your eyes filled with fearsSon tus ojos llenos de miedos

That taught the clouds to release their tearsLos que enseñaron a las nubes a soltar sus lágrimas

You taught the skies how to cryEnseñaste a los cielos a llorar

When I run my hand thro' your hairCuando paso mi mano por tu cabello

There is never science or sinNunca hay ciencia o pecado

It was the touch of your skinFue el roce de tu piel

That teaches my body to breatheLo que enseña a mi cuerpo a respirar

There is never science or sinNunca hay ciencia o pecado

It was the touch of your skinFue el roce de tu piel

That teaches my body to breathe . . .Lo que enseña a mi cuerpo a respirar...

You taught the night to be darkEnseñaste a la noche a ser oscura

When you left my placeCuando dejaste mi lugar

You made up dancing lightCreaste una luz bailarina

When you lifted your faceCuando levantaste tu rostro

You placed me in this cityMe colocaste en esta ciudad

To punish mePara castigarme

You taught the sky how to cryEnseñaste al cielo a llorar

How to cryCómo llorar

You made the earth to spinHiciste que la tierra girara

And spin out of controlY girara fuera de control

Each time we make loveCada vez que hacemos el amor

You invent depth and soulInventas profundidad y alma

Each time my arms surround youCada vez que mis brazos te rodean

You create the idea of calmCreas la idea de calma

You taught the skies to cryEnseñaste a los cielos a llorar

Each time my arms surround youCada vez que mis brazos te rodean

You taught the sky to cryEnseñaste al cielo a llorar

There is no deity thereNo hay deidad allí

It's your eyes filled with fearsSon tus ojos llenos de miedos

You taught the sky how to cryEnseñaste al cielo a llorar