Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah..Sí..
It's still Murder, I.N.C.Todavía es Murder, I.N.C.
[repeat 4X][repetir 4X]
[Ja] I got you mami[Ja] Te tengo mami
[CO] I got you daddy[CO] Te tengo papi
[Chorus: Claudette Ortiz][Coro: Claudette Ortiz]
Let's get this party startedComencemos esta fiesta
Throw your drink up and move your bodyLevanta tu trago y mueve tu cuerpo
But you can't get up on itPero no puedes acercarte a ello
'til I see you work harder for ithasta que te vea trabajar más duro por ello
C'mon, let's get it startedVamos, comencemos
Don't you leave me all hot and botheredNo me dejes toda caliente y molesta
You want me? Come grab it¿Me quieres? Ven y tómalo
Show me that you got me daddyMuéstrame que me tienes papi
[Ja Rule][Ja Rule]
I got you ma, workin in New York CityTe tengo nena, trabajando en la Ciudad de Nueva York
It's Satuday Night Live, and I'm hot so bear with meEs sábado por la noche en vivo, y estoy caliente así que ten paciencia conmigo
Plus a little tired from the time zone switchesAdemás un poco cansado por los cambios de zona horaria
But right on time to hit a club for a minutePero justo a tiempo para ir a un club por un minuto
I get in and get a table, get bottles, some bitchesEntro y consigo una mesa, consigo botellas, algunas chicas
come over, they claimin they modelsvienen, diciendo que son modelos
Until they want a drink they ain't even know who I wasHasta que quieren una bebida ni siquiera sabían quién era yo
Until I took my hat off, and then they started backin that ass upHasta que me quité el sombrero, y luego empezaron a mover ese trasero
Whoa! She did this dance with her hands up¡Whoa! Ella hizo este baile con las manos arriba
Then she touched her toes and made my thing stand upLuego tocó sus dedos de los pies y puso mi cosa en alto
Type of chick that'll have a nigga in handcuffsTipo de chica que tendría a un negro esposado
Taste but don't swallow, look but don't touchPrueba pero no tragues, mira pero no toques
Forbidden, not to be eaten, but she isProhibido, no para ser comido, pero ella está
feedin me rotten apples that fall from the treedándome manzanas podridas que caen del árbol
Why don't we leave, just us three, and get acquainted¿Por qué no nos vamos, solo nosotros tres, y nos conocemos?
Mama I'm just playin - but I'm sayinMamá, solo estoy jugando - pero lo digo
[Chorus][Coro]
[Ja Rule][Ja Rule]
I got you ma, I'm in L.A., I'm the latestTe tengo nena, estoy en L.A., soy el más reciente
Caught the last flight in from JFKTomé el último vuelo desde JFK
Baggage claim sign read R-U-L-EEl letrero de reclamo de equipaje decía R-U-L-E
Takin me straight to the party so I can get startedLlevándome directo a la fiesta para poder empezar
Rubbin on bitches like full body massagesFrotando en chicas como masajes de cuerpo completo
And takin dead aim on all open targetsY apuntando directo a todos los objetivos abiertos
Soon as I walk in I see the oneTan pronto como entro veo a la que
that I wanna be humpin, bouncin, and grindin onquiero estar frotando, saltando y moliendo
Her lowrider sit low, you can see her thongSu auto bajo se sienta bajo, puedes ver su tanga
And she like to get low on her favorite songsY le gusta ponerse baja en sus canciones favoritas
I'm like don't stop, get it get it, let me get up on itYo digo no pares, hazlo hazlo, déjame acercarme a ello
Let me see how bad you really want itDéjame ver qué tan mal lo quieres realmente
like, them cold nights when you're hot and lonelycomo, esas noches frías cuando estás caliente y solo
Give me your pager, pick up a phone and call meDame tu localizador, recoge un teléfono y llámame
I was thinkin that maybe we could have an orgyEstaba pensando que tal vez podríamos tener una orgía
Mama I'm just playin - but I'm sayinMamá, solo estoy jugando - pero lo digo
[Chorus][Coro]
[Ja Rule][Ja Rule]
I got you ma, and Miami's the sceneTe tengo nena, y Miami es el escenario
Filled with fast women when they stop interveneLleno de mujeres rápidas cuando dejan de intervenir
Tanned up and their walk is meanBronceadas y su caminar es malo
I don't wonder how she got in, I want her out of them jeansNo me pregunto cómo entró, la quiero fuera de esos jeans
It seems, me and my team got a routine habitParece, que mi equipo y yo tenemos el hábito de rutina
Of gettin rid of sweaters as soon as we snag 'emDe deshacernos de suéteres tan pronto como los atrapamos
In the club, gettin high, relaxinEn el club, poniéndonos altos, relajándonos
I see a few asses that's pacin backwards my wayVeo unos cuantos traseros que se acercan hacia atrás hacia mí
The DJ spinnin it backwardsEl DJ lo está poniendo al revés
Givin shouts to actors, athletes and rappersDando saludos a actores, atletas y raperos
Now, let's get it crackin, you know how it happenAhora, vamos a ponerlo en marcha, sabes cómo sucede
After the party there's an afterparty happeninDespués de la fiesta hay una fiesta posterior sucediendo
(Let's get this party started)(Comencemos esta fiesta)
Ain't that what you said, or am I hearin things?¿No fue eso lo que dijiste, o estoy escuchando cosas?
Is you drunk, cause you look like you swerve in both lanes¿Estás borracha, porque pareces que zigzagueas en ambos carriles?
Mama I'm just playin - but I'm sayinMamá, solo estoy jugando - pero lo digo
[Chorus][Coro]
[Ja Rule][Ja Rule]
I got you ma, y'knowTe tengo nena, ya sabes
Whenever, Murder INCSiempre, Murder INC
Flex-inFlexionando