Shorty

J-kwon

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[J-Kwon][J-Kwon]

Hip hop, that hop-hop the hippy, hippyHip hop, ese hop-hop del hippy, hippy

J-Kwon I'm known to stay pretty wit itJ-Kwon, soy conocido por estar guapo con eso

From the Lou' we known to stay pretty, we beDesde el Lou' sabemos mantenernos guapos, nosotros

cut don't shine, I'm just like get it, get itno brillamos, solo lo consigo, consigo

Do it mix, since when I said get it, hit itHazlo mezclar, desde cuando dije consíguelo, golpéalo

No it don't but it sound good when I did it, did itNo lo hace, pero suena bien cuando lo hice, lo hice

True gangstas, girl they let me hit it, hit itVerdaderos gánsteres, chica, déjame golpearlo, golpéalo

Then we pass 'em, when they show off them...Luego los pasamos, cuando muestran esos...

[O'Ryan][O'Ryan]

Now shorty you know how I do when I'm off in the clubAhora chiquita, sabes cómo lo hago cuando estoy en el club

Sipping apple juice too young to sip the bubTomando jugo de manzana, demasiado joven para beber champán

With my whole crew, about ten or fifteen thugsCon todo mi grupo, alrededor de diez o quince matones

All up in here, we not giving a whatTodos aquí, no nos importa un carajo

And then I spotted shorty, looking good and she's calling meY luego vi a chiquita, luciendo bien y me está llamando

Small jeans, cute, had on a baby-teePequeños jeans, linda, con una baby-tee puesta

Looking like she want to get with meParece que quiere estar conmigo

[Chorus:][Estribillo:]

Shorty! (whooooa) I came to get down¡Chiquita! (whooooa) Vine a bailar

Don't mess around in this party (whooooa)No te metas en este fiestón (whooooa)

I'm grinding on you, you grinding me tooEstoy frotándome contigo, tú también te frotas conmigo

Shorty! (whooooa) I'm feeling you, you're feeling me too¡Chiquita! (whooooa) Te estoy sintiendo, tú me estás sintiendo también

I know that you're down and baby I'm down (in this party whooa)Sé que estás lista y nena, yo también estoy listo (en esta fiesta whooa)

(I know that you're down and baby I'm down)(Sé que estás lista y nena, yo también estoy listo)

Shorty!¡Chiquita!

[O'Ryan][O'Ryan]

Shorty's dancing all over meChiquita está bailando sobre mí

I can feel the heatPuedo sentir el calor

And girl you're sweetY nena, eres dulce

The way you're grinding to the beatLa forma en que te frotas al ritmo

OH!¡OH!

Baby drop it, nonstopNena, suéltalo, sin parar

Back it up, shake your buttMuévelo, sacude tu trasero

Bring it on, baby I can see your thongTráelo, nena, puedo ver tu tanga

OH!¡OH!

Now baby get in front of meAhora nena, ponte frente a mí

I like the way you move your bodyMe gusta la forma en que mueves tu cuerpo

The way you're looking at meLa forma en que me miras

Got me going crazy out of my mindMe estás volviendo loco, fuera de mi mente

[Chorus:][Estribillo:]

Shorty! (whooooa) I came to get down¡Chiquita! (whooooa) Vine a bailar

Don't mess around in this party (whooooa)No te metas en este fiestón (whooooa)

I'm grinding on you, you grinding me tooEstoy frotándome contigo, tú también te frotas conmigo

Shorty! (whooooa) I'm feeling you, you're feeling me too¡Chiquita! (whooooa) Te estoy sintiendo, tú me estás sintiendo también

I know that you're down and baby I'm down (in this party whooa)Sé que estás lista y nena, yo también estoy listo (en esta fiesta whooa)

(I know that you're down and baby I'm down)(Sé que estás lista y nena, yo también estoy listo)

Shorty!¡Chiquita!

[J-kwon][J-kwon]

Look, look I ain't got to dance with the chickMira, mira, no tengo que bailar con la chica

Romance with the chickEnamorarme de la chica

Hold hands with the chicksTomar de la mano a las chicas

They be wifin' em, ice dance on they on they wristEllos las están casando, bailan sobre sus muñecas

I seen my initials when I glanced at her titsVi mis iniciales cuando miré sus tetas

(ooh! oh!)(¡oh! ¡oh!)

Get, get to get it girlConsigue, consigue a la chica

So go on and get, get to get it girlAsí que ve y consigue, consigue a la chica

Another round of bub, 'cause she love this thug moneyOtra ronda de champán, porque ama este dinero de matón

She love the club, c'mon!Ama el club, ¡vamos!

[Chorus:][Estribillo:]

Shorty! (whooooa) I came to get down¡Chiquita! (whooooa) Vine a bailar

Don't mess around in this party (whooooa)No te metas en este fiestón (whooooa)

I'm grinding on you, you grinding me tooEstoy frotándome contigo, tú también te frotas conmigo

Shorty! (whooooa) I'm feeling you, you're feeling me too¡Chiquita! (whooooa) Te estoy sintiendo, tú me estás sintiendo también

I know that you're down and baby I'm down (in this party whooa)Sé que estás lista y nena, yo también estoy listo (en esta fiesta whooa)

(I know that you're down and baby I'm down)(Sé que estás lista y nena, yo también estoy listo)

Shorty!¡Chiquita!