Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm yelling baby don't goEstoy gritando, nena, no te vayas
Got me trippin and wishinMe estás volviendo loco y deseando
For things to go back to beforeQue las cosas vuelvan a ser como antes
But i can't now i'm livin in regretPero no puedo, ahora vivo en el arrepentimiento
Thinkin back at all the times i'd give disrespect(damn)Recordando todas las veces que fui irrespetuoso (maldición)
Never thought that you would leaveNunca pensé que te irías
Gave me so many chances and i took em for grantedMe diste tantas oportunidades y las tomé por sentado
Damn it (uh) and i just can't handle itMaldición (eh) y simplemente no puedo manejarlo
So now you packin ain't havin no more excusesAsí que ahora te estás yendo, no hay más excusas
Tellin me i'm so abusive to your heart and left you with bruises (wah)Diciéndome que soy abusivo con tu corazón y te dejé con moretones (ay)
How could i do this? when i loved you more than anything¿Cómo pude hacer esto? si te amaba más que a nada
I guess i was too selfish and never did anything (damn)Supongo que fui demasiado egoísta y nunca hice nada (maldición)
She said it hurtsElla dijo que le duele
She said that she don't deserve thisDijo que no merece esto
And if it carries on well thenY si continúa así
She's up, up and goneElla se fue, se fue y se fue
She said she's been here beforeDijo que ya ha estado aquí antes
Trapped in the threats that he sworeAtrapada en las amenazas que él juró
She's broke down mistreated too longElla está destrozada, maltratada por mucho tiempo
And now she's up, up and goneY ahora se fue, se fue y se fue
Gone, goneSe fue, se fue
Up, up and goneSe fue, se fue
Gone, goneSe fue, se fue
Up, up and goneSe fue, se fue
Sittin here thinkin what i did wrongSentado aquí pensando en qué hice mal
Maybe i didn't listen didn't pay you much attentionTal vez no escuché, no te presté mucha atención
Maybe i was too stressedTal vez estaba demasiado estresado
And took out the person that cared more for meY me desquité con la persona que más se preocupaba por mí
And i cared less for herY a la que menos le importaba yo
But that ain't true, she stayed on my mindPero eso no es cierto, ella se quedaba en mi mente
I knew she been through a lot, and this timeSabía que había pasado por mucho, y esta vez
It'd be different so was i the same?Sería diferente, ¿yo fui igual?
Did i add to her history of her heart to such lames?¿Añadí a su historial de corazones rotos?
Addin to her pain made her happy then crushed her heartAñadir a su dolor, hacerla feliz y luego destrozar su corazón
Put my hands to her face and be so vain?¿Poner mis manos en su rostro y ser tan vano?
She gave her broken heart to meElla me entregó su corazón roto
Hopin i'd mend the weakEsperando que lo reparara
She told me what made her hurtMe dijo qué la lastimaba
And what made her cryY qué la hacía llorar
That if i did the same it would mean goodbyeQue si yo hacía lo mismo significaría adiós
Now it's goodbye?¿Ahora es adiós?
She tries to walk away from what they were onceElla intenta alejarse de lo que eran una vez
Holding on tight to the thoughts that leave her unsureAferrándose fuerte a los pensamientos que la dejan insegura
She's lookin back and she begins to let goElla mira hacia atrás y comienza a soltar
He had his chance now she needs to let him knowÉl tuvo su oportunidad, ahora ella necesita hacerle saber
She said it hurtsElla dijo que le duele
She said that she don't deserve thisDijo que no merece esto
And if it carries on well thenY si continúa así
She's up, up and goneElla se fue, se fue y se fue
She said she's been here beforeDijo que ya ha estado aquí antes
Trapped in the threats that he sworeAtrapada en las amenazas que él juró
She's broke down mistreated too longElla está destrozada, maltratada por mucho tiempo
And now she's up, up and goneY ahora se fue, se fue y se fue
Gone, goneSe fue, se fue
Up, up and goneSe fue, se fue
Gone, goneSe fue, se fue
Up, up and goneSe fue, se fue