River

Money flowed like a riverEl dinero fluía como un río

And it all went to the seaY todo se fue al mar

And the tide came rolling backY la marea retrocedió

I saw what I had in a dreamVi lo que tuve en un sueño

And the wind started howlingY el viento empezó a aullar

And the sand came through the treesY la arena atravesó los árboles

And as fast as it had startedY tan rápido como había empezado

It had come back to a breezeHabía vuelto a ser muy fácil

It all comes right back, you seeTodo vuelve enseguida, ¿ves?

And when it does then it will beY cuando lo haga, entonces será

Life flows like a riverLa vida fluye como un río

And we all end up at seaY todos acabamos en el mar

When the tide comes rolling inCuando llega la marea

Then your life comes up to be seenEntonces tu vida surge para ser vista

And it's short you rememberY es corto, ¿recuerdas?

Forget where you've beenOlvida dónde has estado

But as long as you had good timesPero siempre y cuando pases buenos momentos

You can sure remember thisSeguro que puedes recordar esto

It all comes right back, you seeTodo vuelve enseguida, ¿ves?

And when it does then it will beY cuando lo haga, entonces será

It all seems too short for meTodo parece demasiado corto para mí

And when it's done then it shall beY cuando esté hecho, entonces será

You can run like a riverPuedes correr como un río

Till you end up in the seaHasta que termines en el mar

And you run till night is blackY corres hasta que la noche sea negra

And keep on going in your dreamY sigue adelante en tu sueño

And you know all the long whileY lo sabes todo el tiempo

It's the journey that you seekEs el viaje que buscas

It's the miles of moving forwardSon los kilómetros de seguir adelante

With the wind beneath your wingsCon el viento debajo de tus alas

Yes, it all comes back, you seeSí, todo vuelve, ¿ves?

Yes, it all comes back, you seeSí, todo vuelve, ¿ves?

Yes, it all comes back, you seeSí, todo vuelve, ¿ves?

It all comes on back, you seeTodo vuelve, ¿ves?