Lyrics translated into Español · See the original lyrics
너의 지루한 표정이neoui jiruhan pyojeong-iPareces aburrido
Mayday, maydayMayday, maydayAuxilio auxilio
말을 건네 말해 내게mareul geonne malhae naegeHáblame
모두 알아채지 못할 때 내 눈에modu arachaeji motal ttae nae nuneVi tu lado real
들킨 너의 진짜 얼굴deulkin neoui jinjja eolgulCuando nadie lo veía
Now 기분 몹시 좋음Now gibun mopsi joeumAhora me siento increíble
이 기분 마치 like, hmmi gibun machi like, hmmEste sentimiento es como umm
아무도 모르게 주문을 걸어amudo moreuge jumuneul georeoSecretamente te arrojo un secreto
깜짝 선물에 너 눈부실 거야kkamjjak seonmure neo nunbusil geoyaEl regalo inesperado te hará brillar
좀 놀랄 거야jom nollal geoyaTe sorprenderás
내 방식대로 놀아볼 거야nae bangsikdaero norabol geoyaLo haré a mi manera
다른 너로 내가dareun neoro naegaComo un otro tu
만들어 movemandeureo moveHas un movimiento diferente
끄덕 끄덕 끄덕해kkeudeok kkeudeok kkeudeokaeCabecea cabecea cabecea
조금씩 나와 발을 맞춰jogeumssik nawa bareul matchwoLentamente sigue mi ritmo
MoveMoveMovimiento
그래 그래 그렇게geurae geurae geureokeEso es correcto, así
둠칫 쿵 치키타dumchit kung chikitaDumchit kung chikita
멋대로 D-D-D-D-Dancemeotdaero D-D-D-D-DanceHazlo BA- BA- Baila
맘대로 D-D-D-D-Dancemamdaero D-D-D-D-DanceBA- BA- Baila como desees
따라해ttarahaeSígueme
너의 손을 쭉 뻗어neoui soneul jjuk ppeodeoExtiende tu mano
큰 원을 만들어keun woneul mandeureoHaz un gran circulo
또 반을 가르며tto baneul gareumyeoY divídelo a la mitad
Take my heart!Take my heart!Toma mi corazón
I got youI got youTe tengo
I got youI got youTe tengo
이끌리듯ikkeullideutFascinante
펼쳐진 음을pyeolchyeojin eumeulMúsica, paso
선을 밟아 like me like meseoneul balba like me like meEn la línea, como yo como yo
Uh, just like me like meUh, just like me like meUh justo como yo como yo
풀 수 없는 magicpul su eomneun magicMagia que no puedes deshacer
Let me let me give you a little tipLet me let me give you a little tipDéjame darte un pequeño tip
자유로운 몸짓jayuroun momjitUn movimiento libre
좀 놀랄 거야jom nollal geoyaEstarás bastante sorprendido
내 방식대로 놀아볼 거야nae bangsikdaero norabol geoyaLo haré a mi manera
머뭇거리지 마meomutgeoriji maComo un otro tu
한번 더 movehanbeon deo moveHaz un movimiento diferente
끄덕 끄덕 끄덕해kkeudeok kkeudeok kkeudeokaeCabecea cabecea cabecea
조금씩 나와 발을 맞춰jogeumssik nawa bareul matchwoLentamente sigue el ritmo
MoveMoveMovimiento
그래 그래 그렇게geurae geurae geureokeEso es correcto, así
둠칫 쿵 치키타dumchit kung chikitaDumchit kung chikita
멋대로 D-D-D-D-Dancemeotdaero D-D-D-D-DanceHazlo BA- BA- Baila
맘대로 D-D-D-D-Dancemamdaero D-D-D-D-DanceBA- BA- Baila como desees
따라해ttarahaeSígueme
너의 손을 쭉 뻗어neoui soneul jjuk ppeodeoExtiende tu mano
큰 원을 만들어keun woneul mandeureoHaz un gran circulo
또 반을 가르며tto baneul gareumyeoY divídelo a la mitad
Take my heart!Take my heart!Toma mi corazón
I got youI got youTe tengo
I got youI got youTe tengo
이끌리듯ikkeullideutFascinante
펼쳐진 음을pyeolchyeojin eumeulMúsica, paso
선을 밟아 like me like meseoneul balba like me like meEn la línea, como yo como yo
믿어져?mideojyeo?¿Puedes creerlo?
마법처럼mabeopcheoreomtú y yo en el escenario
펼쳐진 무대 위 너와 나pyeolchyeojin mudae wi neowa naQue se desarrollo por arte de magia
무질서한 feel 지금이 for realmujilseohan feel jigeumi for realSentimiento caótico, ahora de verdad
비로소 we’re freebiroso we’re freeFinalmente somos libres
We’re free nowWe’re free nowSomos libre ahora
I got youI got youTe tengo
I got youI got youTe tengo
이끌리듯ikkeullideutFascinante
펼쳐진 음을pyeolchyeojin eumeulMúsica, paso
선을 밟아 like me like meseoneul balba like me like meEn la línea, como yo como yo
D-D-D-D-Dance D-D-D-D-DanceD-D-D-D-Dance D-D-D-D-DanceBA- BA- Baila BA- BA- Baila
D-D-D-D-Dance 자유롭지 않니, uhD-D-D-D-Dance jayuropji anni, uhBA- BA- Baila (no te sientas libre)
D-D-danceD-D-danceBA- BA- Baila
D-D-D-D-Dance 펼쳐진 음을D-D-D-D-Dance pyeolchyeojin eumeulBA- BA- Baila música
선을 밟아 like me like meseoneul balba like me like mePaso la línea, como yo como yo