Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sitting on the bed waitingSentada en la cama esperando
For his callSu llamada
She's feeling alone by the telephoneSe siente sola junto al teléfono
Don't you know it never lasts¿No sabes que nunca dura?
Everything is quietTodo está tranquilo
And she's wonderingY ella se pregunta
She's wasting her time and herEstá perdiendo el tiempo y sus
Thougts aren't clearPensamientos no están claros
Don't you know it's gonna pass¿No sabes que esto pasará?
She's taking her coatSe pone su abrigo
And leaving the placeY deja el lugar
The night is too coldLa noche está muy fría
But she needs some airPero necesita aire
And she's singing 'nananananana"Y canta 'nananananana'
She walks through the city tryingElla camina por la ciudad tratando
To hide her faceDe ocultar su rostro
From the mirrors and the lightsDe los espejos y las luces
She's feeling downSe siente abatida
She's got a face that could makeTiene una cara que podría hacer
The angels cryLlorar a los ángeles
When she's walking through the cityCuando camina por la ciudad
You can't find meNo puedes encontrarme
City's calling her forLa ciudad la llama para
A last big thrillUna última gran emoción
The noise is too loud,El ruido es demasiado fuerte,
She can't hear a thingNo puede escuchar nada
Don't you know it never lasts¿No sabes que nunca dura?
She wants to go home,Quiere ir a casa,
She feels like cryingSiente ganas de llorar
But why could she leaves the nightPero ¿por qué podría dejar la noche
And the streetsY las calles?
Don't you know it's gonna pass¿No sabes que esto pasará?
Raindrops on her cheeck's meltingGotas de lluvia en sus mejillas se mezclan
With her tearsCon sus lágrimas
Thunder is too big,El trueno es demasiado fuerte,
No one hears her screamNadie escucha su grito
And she's singing "nanananana"Y canta 'nanananana'