Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The history of Man has entered a new stageLa historia del Hombre ha entrado en una nueva etapa
The zenith of all the wars you ever wagedEl cenit de todas las guerras que has librado
You incited the biggest mass-extinctionHas incitado a la mayor extinción masiva
Known to us since the end of the Permian AgeConocido por nosotros desde el final de la Edad Pérmica
I know your capabilities - Its worst I've seenConozco tus capacidades - Lo peor que he visto
Now all that ever was - Will no longer beAhora todo lo que siempre fue - Ya no será
One death is a tragedy - A billion a statisticUna muerte es una tragedia - Mil millones una estadística
I'm glad you were not meant to be - when I'm being realisticMe alegro de que no estuvieras destinado a ser... cuando estoy siendo realista
Nobody cares if you dieA nadie le importa si mueres
We all have witnessed your declineTodos hemos presenciado su declive
You made us all part of your biggest crimeNos hiciste parte de tu mayor crimen
In evolution this offence will be knownEn la evolución de este delito será conocido
As the Cenozoic GenocideComo el Genocidio Cenozoico
You pay the price of progress - it should've been foreseenUsted paga el precio del progreso - debería haber sido previsto
All that ever could - can no longer beTodo lo que alguna vez podría - ya no puede ser
Survivors die of cancer - deformed baby's die at birthSobrevivientes mueren de cáncer: el bebé deformado muere al nacer
Microbes and single-cells will inherit our barren earthMicrobios y células individuales heredarán nuestra tierra estéril
Isotopes drift further with every gustLos isótopos van más lejos con cada ráfaga
Contaminated clouds spread radioactive dustLas nubes contaminadas propagan polvo radiactivo
Gamma rays beaming through the stratosphereRayos gamma que irradian a través de la estratosfera
Now meet your maker, your deliverance - is here!Ahora conoce a tu creador, tu liberación - está aquí!
God doesn't care if you dieA Dios no le importa si mueres
He will rejoice - And so will IÉl se regocijará - Y yo también
It's what you wanted - and so it shall be doneEs lo que querías - y así se hará
Despite the omens - you have never grown beyondA pesar de los presagios - que nunca han crecido más allá de
A flaw in evolution - Now cherish your demiseUn defecto en la evolución - Ahora aprecia tu muerte
On behalf of all humanityEn nombre de toda la humanidad
I apologizeMe disculpo