Gueto

IZA

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Olha quem chegou, é fogo na BabilôniaMira quién llegó, es fuego en Babilonia

Trajada de amor, só pra te causar insôniaVestido de amor, solo para causarte insomnio

O som que despertou de Olaria até a ColômbiaEl sonido que se despertó de la cerámica a Colombia

Eu sei pra onde eu vou, eu vouSé adónde voy, voy

Sim, sim, sim, sim, sei o que tá reservado pra mimSí, sí, sí, sí, sé lo que me espera

Bling, bling, bling, bling, grife no meu camarim, yeahBling, bling, bling, bling, diseñador en mi camerino, sí

Sim, sim, sim, sim, mais um contrato pra mimSí, sí, sí, sí, otro contrato para mí

Bling, bling, bling, bling, mama, eu tô no plim, plim, yeahBling, bling, bling, bling, mama, estoy en el plim, plim, sí

Andando pelas ruas, ela sabe aonde vai dar, aiáCaminando por las calles, sabe a dónde va a ir, aquí

Debaixo da sua trança tem história pra contar, aiáDebajo de tu trenza hay una historia que contar, aquí

Fecha a rua lá no gueto, guetoCierra la calle en el gueto, gueto

Vai ter samba lá no gueto, guetoHay samba en el gueto, gueto

Joga bola lá no gueto, guetoJuega a la pelota en el gueto, gueto

Ela é cria lá do gueto, guetoAllí es una chica del gueto, gueto

Vixe, ela é fire, asfalto e praiaVixe, es fuego, asfalto y playa

Desce a ladeira, é porta-bandeirapor la pendiente, es portador de banderas

Mais tarde tem baile na quadraMás tarde hay un baile en la cancha

Vixe, ela é fire, sobe a fumaçaVixe, está en llamas, sube el humo

Então brota na base, tem festa na lageLuego brota en la base, hay una fiesta

Com o grave batendo na caixaCon la tumba golpeando la caja

Sim, sim, sim, sim, sei o que tá reservado pra mimSí, sí, sí, sí, sé lo que me espera

Bling, bling, bling, bling, grife no meu camarim, yeahBling, bling, bling, bling, diseñador en mi camerino, sí

Sim, sim, sim, sim, mais contrato pra mimSí, sí, sí, sí, más contrato para mí

Bling, bling, bling, bling, mamã, eu tô no plim, plim, yeahBling, bling, bling, bling, mami, estoy en el plim, plim, sí

Andando pelas ruas, ela sabe aonde vai dar, aiáCaminando por las calles, sabe a dónde va a ir, aquí

Debaixo da sua trança tem história pra contar, aiáDebajo de tu trenza hay una historia que contar, aquí

Fecha a rua lá no gueto, guetoCierra la calle en el gueto, gueto

Vai ter samba lá no gueto, guetoHay samba en el gueto, gueto

Joga bola lá no gueto, guetoJuega a la pelota en el gueto, gueto

Ela é cria lá do gueto, guetoAllí es una chica del gueto, gueto

Então olha pro alto, onde a gente chegouAsí que mira hacia arriba, ¿a dónde llegamos?

Eu sou da Zona Norte, Rio de JaneiroSoy de Zona Norte, Rio de Janeiro

Então olha pro alto, onde a gente chegouAsí que mira hacia arriba, ¿a dónde llegamos?

E eu não vou pararY no voy a parar

Fecha a rua lá no gueto, guetoCierra la calle en el gueto, gueto

Vai ter samba lá no gueto, guetoHay samba en el gueto, gueto

Joga bola lá no gueto, guetoJuega a la pelota en el gueto, gueto

Ela é cria lá do gueto, guetoAllí es una chica del gueto, gueto

Abre a porta para o gueto, guetoAbre la puerta al gueto, gueto

Brota ouro lá no gueto, guetobrotes de oro en el gueto, gueto

Ninguém cala a voz do gueto, guetoNadie cierra el gueto, gueto

Ela é cria lá do gueto, guetoAllí es una chica del gueto, gueto