Cash Rules

Cash rules everything around meEl efectivo gobierna todo a mi alrededor

C.R.E.A.M. get the moneyC.R.E.A.M. consigue el dinero

Dollar, dollar bill, ya'llDólar, billete de dólar

Cash rules everything around meEl efectivo gobierna todo a mi alrededor

C.R.E.A.M. get the moneyC.R.E.A.M. consigue el dinero

Dollar, dollar bill, ya'llDólar, billete de dólar

You say cash rules everything around you, what about love?Dices que el efectivo gobierna todo a tu alrededor, ¿qué pasa con el amor?

You say cash rules everything around you, what about us?Dices que el efectivo gobierna todo a tu alrededor, ¿qué pasa con nosotros?

You think ass rules everything around you, what about trust?Crees que el culo gobierna todo a tu alrededor, ¿qué pasa con la confianza?

You say cash rules everything around you, you doing too muchDices que el efectivo gobierna todo a tu alrededor, haces demasiado

And that's where you fucked upY ahí es donde la jodiste

Focused on the wrong thingsEnfocado en las cosas equivocadas

You just tryna get a new coupeSolo tratas de conseguir un nuevo cupé

With some lose change and a bad bitchCon un poco de cambio perdido y una perra mala

Just to say you hit it one nightSolo para decir que lo golpeaste una noche

Saying everything's okayDiciendo que todo está bien

Spending money on some new shoesGastar dinero en zapatos nuevos

And a bottle, just to look coolY una botella, solo para lucir genial

Oh, you just do it for the likeOh, solo lo haces por el estilo

You just do it for the NikeSolo lo haces por las Nike

Saying that you want that wifey materialDiciendo que quieres ese material de mujer

But you psycho, yeah you serial, Dino bitesPero sicópata, sí, en serie, Dino muerde

Never mindNo importa

You don't get it do you?No lo entiendes, ¿verdad?

You don't get it do you?No lo entiendes, ¿verdad?

You say cash rules everything around you, what about love?Dices que el efectivo gobierna todo a tu alrededor, ¿qué pasa con el amor?

You say cash rules everything around you, what about us?Dices que el efectivo gobierna todo a tu alrededor, ¿qué pasa con nosotros?

You think ass rules everything around you, what about trust?Crees que el culo gobierna todo a tu alrededor, ¿qué pasa con la confianza?

You say cash rules everything around you, you doing too muchDices que el efectivo gobierna todo a tu alrededor, haces demasiado

And that's where you fucked upY ahí es donde la jodiste

You got a thousand excusesTienes mil excusas

You don't wanna be exclusiveNo quieres ser exclusivo

Everyday it's a new mood switchTodos los días es un nuevo cambio de humor

Lights on, lights off (off)Luces encendidas, apagadas (apagadas)

Either you in or you out (out)O entras o sales (sale)

Lift me up or hold me down (down)Levántame o sostenme abajo (abajo)

Leave your dirt on the groundDeja la suciedad en el suelo

'Cause you're lost up in the cloutPorque estás perdido en la influencia

You just do it for the likeSolo lo haces por el estilo

Saying that you want that wifey materialDiciendo que quieres ese material de mujer

But you psycho, yeah, you serial, Dino bitesPero sicópata, sí, serial, muerde Dino

Never mindNo importa

You don't get it do you?No lo entiendes, ¿verdad?

You don't get it do you?No lo entiendes, ¿verdad?

You say cash rules everything around you, what about love?Dices que el efectivo gobierna todo a tu alrededor, ¿qué pasa con el amor?

You say cash rules everything around you, what about us?Dices que el efectivo gobierna todo a tu alrededor, ¿qué pasa con nosotros?

You think ass rules everything around you, what about trust?Crees que el culo gobierna todo a tu alrededor, ¿qué pasa con la confianza?

You say cash rules everything around you, you doing too muchDices que el efectivo gobierna todo a tu alrededor, haces demasiado

And that's where you fucked upY ahí es donde la jodiste

Hol' up now, I told ya, Miss Little-Over-the-TopAguanta ahora, ya te lo dije, Srta. Little Over-the-top

I'm at the point now I'm over it, is we over or not?Estoy en el momento en que lo he superado, ¿hemos terminado o no?

What's the point now in holding it? I'm just holding spot¿Qué sentido tiene ahora sostenerlo? Estoy sosteniendo un lugar

For the next man you've chosen or tryna throw in the boxPara el próximo hombre que hayas elegido o intenta tirar en la caja

The 'cash rules' the slogan, you in your feelings, you hotLas «reglas de efectivo», el eslogan, tú en tus sentimientos, eres sexy

Got you caught up in that feeling that when you feel it, you shopTe has atrapado en esa sensación de que cuando lo sientes, compras

And the feeling that I'm feeling is shockedY la sensación que siento está conmocionada

Know how you feel about the guap, how would you feel if it stop?Sabes lo que sientes por el guap, ¿cómo te sentirías si se detiene?

Now you might think I'm taking shots and acting hood but it's notAhora podrías pensar que estoy tomando disparos y estoy actuando capó, pero no lo es

Just tryna eat up all the goods before you spit in the potIntenta comer todos los productos antes de escupir en la olla

No, you don't care about the things that I gotNo, no te importan las cosas que tengo

You only care about me giving everything that I got okaySolo te importa que dé todo lo que tengo, ¿vale?

You say cash rules everything around you, what about love?Dices que el efectivo gobierna todo a tu alrededor, ¿qué pasa con el amor?

Man, forget the moneyHombre, olvida el dinero

(Cash rules everything)(El efectivo gobierna todo)

(C.R.E.A.M. get the money)(C.R.E.A.M. consigue el dinero)

(Dollar, dollar bill, ya'll)(Dólar, billete de dólar, ya lo harás)

You say cash rules everything around you, you forgot trustDices que el efectivo gobierna todo a tu alrededor, olvidaste la confianza

Man, forget the moneyHombre, olvida el dinero

(Dollar, dollar bill, ya'll)(Dólar, billete de dólar, ya lo harás)

Cash rules everything around you, what about love?El efectivo gobierna todo a tu alrededor, ¿qué pasa con el amor?

You say cash rules everything around you, what about us?Dices que el efectivo gobierna todo a tu alrededor, ¿qué pasa con nosotros?

You think ass rules everything around you, what about trust?Crees que el culo gobierna todo a tu alrededor, ¿qué pasa con la confianza?

You say cash rules everything around you, you doing too muchDices que el efectivo gobierna todo a tu alrededor, haces demasiado

And that's where you fucked upY ahí es donde la jodiste