Replay

Iyaz

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Shawty's like a melody in my headLa nena es como una melodía en mi cabeza

That I can't keep outQue no puedo sacar

Got me singin' likeMe tiene cantando así

Na, na, na, naNa, na, na, na

EverydayTodos los días

It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay-ayEs como si mi iPod se quedara en repetición, repeti-ción-ión-ión

Shawty's like a melody in my headLa nena es como una melodía en mi cabeza

That I can't keep outQue no puedo sacar

Got me singin' likeMe tiene cantando así

Na, na, na, naNa, na, na, na

EverydayTodos los días

It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay-ayEs como si mi iPod se quedara en repetición, repeti-ción-ión-ión

Remember the first time we metRecuerdo la primera vez que nos vimos

You was at the mall with yo friendEstabas en el mall con tu amiga

I was scared to approach yaYo tenía miedo de acercarme

But then you came closerPero luego te acercaste tú

Hopin' you would give me a chanceEsperando que me dieras una oportunidad

Who would have ever knew¿Quién hubiera pensado

That we would ever be more than friends?Que llegaríamos a ser algo más que amigos?

We're real worldwide, breaking all the rulesSomos reales a nivel mundial, rompiendo todas las reglas

She's like a song played again and againElla es como una canción que no deja de sonar

That girl is like something off a posterEsa chica parece salida de un póster

That girl is a dime, they sayDicen que es una belleza

That girl is a gun to my holsterEsa chica es como un arma en mi cintura

She's running through my mind all day, ayCorre por mi mente todo el día, ay

Shawty's like a melody in my headLa nena es como una melodía en mi cabeza

That I can't keep outQue no puedo sacar

Got me singin' likeMe tiene cantando así

Na, na, na, naNa, na, na, na

EverydayTodos los días

It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay-ayEs como si mi iPod se quedara en repetición, repeti-ción-ión-ión

Shawty's like a melody in my headLa nena es como una melodía en mi cabeza

That I can't keep outQue no puedo sacar

Got me singin' likeMe tiene cantando así

Na, na, na, naNa, na, na, na

EverydayTodos los días

It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay-ayEs como si mi iPod se quedara en repetición, repeti-ción-ión-ión

See you been all around the globeTe he visto dar la vuelta al mundo

Not once did you leave my mindY ni una vez te saqué de mi mente

We talk on the phone, from night til the mornHablamos por teléfono de noche a mañana

Girl, you really change my lifeChica, realmente cambiaste mi vida

Doing things I never doHaciendo cosas que nunca hago

I'm in the kitchen cooking things she likesEstoy en la cocina preparando lo que te gusta

We're real worldwide, breakin all the rulesSomos reales a nivel mundial, rompiendo todas las reglas

Someday I wanna make you my wifeAlgún día quiero hacerte mi esposa

That girl is like something off a posterEsa chica parece salida de un póster

That girl is a dime, they sayDicen que es una belleza

That girl is the gun to my holsterEsa chica es como un arma en mi cintura

She's running through my mind all day, ayCorre por mi mente todo el día, ay

Shawty's like a melody in my headLa nena es como una melodía en mi cabeza

That I can't keep outQue no puedo sacar

Got me singin' likeMe tiene cantando así

Na, na, na, naNa, na, na, na

EverydayTodos los días

It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay-ayEs como si mi iPod se quedara en repetición, repeti-ción-ión-ión

Shawty's like a melody in my headLa nena es como una melodía en mi cabeza

That I can't keep outQue no puedo sacar

Got me singin' likeMe tiene cantando así

Na, na, na, naNa, na, na, na

EverydayTodos los días

It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay-ayEs como si mi iPod se quedara en repetición, repeti-ción-ión-ión

I can be your melodyYo puedo ser tu melodía

A girl that could write you a symphonyUna chica que pueda escribir tu sinfonía

The one that could fill your fantasiesLa que llene todas tus fantasías

So come, baby girlAsí que ven, nena

Let's sing with meCanta conmigo

Ay, I can be your melodyAy, yo puedo ser tu melodía

A girl that could write you a symphonyUna chica que pueda escribir tu sinfonía

The one that could fill your fantasiesLa que llene todas tus fantasías

So come, baby girlAsí que ven, nena

Let's sing with meCanta conmigo

Ay, na, na, na, naAy, na, na, na, na

Na, na, na, naNa, na, na, na

Shawty got me singingLa nena me tiene cantando

Na, na, na, naNa, na, na, na

Na, na, na, naNa, na, na, na

Now she got me singingAhora me tiene cantando

Shawty's like a melody in my headLa nena es como una melodía en mi cabeza

That I can't keep outQue no puedo sacar

Got me singin' likeMe tiene cantando así

Na, na, na, naNa, na, na, na

EverydayTodos los días

It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay-ayEs como si mi iPod se quedara en repetición, repeti-ción-ión-ión

Shawty's like a melody in my headLa nena es como una melodía en mi cabeza

That I can't keep outQue no puedo sacar

Got me singin' likeMe tiene cantando así

Na, na, na, naNa, na, na, na

EverydayTodos los días

It's like my iPod stuck on replay, replay-ay-ay-ay-ayEs como si mi iPod se quedara en repetición, repeti-ción-ión-ión