Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mother hold me. I think I need to cryMadre abrázame. Creo que necesito llorar
Father help me. I have to get things rightPadre ayúdame. Tengo que hacer las cosas bien
Sorry son, sorry honey. Ain't got time to worryPerdón hijo, perdón cariño. No tengo tiempo para preocuparme
Was afraid of these answers. I fell into a stareTenía miedo de estas respuestas. Caí en un trance
Today I'm standing at the house where I grew upHoy estoy parado en la casa donde crecí
Mother's dead. Father tooMadre está muerta. Padre también
The fear is still hereEl miedo todavía está aquí
And I look up the tree in front of meY miro hacia el árbol frente a mí
Watching the treehouse father built for meObservando la casa del árbol que papá construyó para mí
I'm climbing inEstoy subiendo
The fear just flies awayEl miedo simplemente se va volando
All my senses obeyTodos mis sentidos obedecen
Lovely creatures guide my wayCriaturas encantadoras guían mi camino
They teach me how to cryMe enseñan a llorar
How to get all things rightCómo hacer las cosas bien
How you learn to love the nightCómo aprendes a amar la noche
I wonder how it comes. Is this my second chanceMe pregunto cómo llega. ¿Es esta mi segunda oportunidad?
Tell me am I dreaming or lost inside timeDime, ¿estoy soñando o perdido en el tiempo?
I pass the parts of life. It really cuts me like knifePaso las etapas de la vida. Realmente me corta como un cuchillo
I see my life in ruins. The world around me turmsVeo mi vida en ruinas. El mundo a mi alrededor cambia
Surrounded by angels I reach a special pointRodeado de ángeles llego a un punto especial
Above me my parents I look at with delightEncima de mí mis padres los miro con deleite
Suddenly I see so clearDe repente veo tan claro
Hate just turns to understandingEl odio se convierte en comprensión
Sweat on my skin as I awake from my dreamSudor en mi piel mientras despierto de mi sueño
Throught the dust I see the treehouseA través del polvo veo la casa del árbol
And memories are coming back againY los recuerdos vuelven de nuevo
Now I stand here at their grave. I'm cryingAhora estoy parado aquí en su tumba. Estoy llorando
I've learned to forgive and to loveHe aprendido a perdonar y a amar
I'm watching sunset's beautiful horizonEstoy mirando el hermoso horizonte del atardecer
The evil's lost the good has won tonightEl mal ha perdido, el bien ha ganado esta noche
Seasons change and tides have turnedLas estaciones cambian y las mareas han girado
No one can deny his own changesNadie puede negar sus propios cambios
When I'm down I know a placeCuando estoy abatido sé de un lugar
To wash away the sins I've perpetratedPara lavar los pecados que he cometido
I've learned to forgive and to loveHe aprendido a perdonar y a amar