Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah-yeah, yeahYeah-yeah, yeahSí
MmMmMm
시끄럽게 쌓인 생각은 접어sikkeureopge ssain saenggageun jeobeoHaz desaparecer esos pensamientos ruidosos
두근대는 rhythm 즐겨 like festadugeundaeneun rhythm jeulgyeo like festaY disfruta el ritmo palpitante, como un festival
가장 좋아하는 운동화를 신고gajang joahaneun undonghwareul sin-goPon tus zapatos favoritos
숨차게 달려봐sumchage dallyeobwaY quédate sin aliento
대체 누가 뭐가 그리 답답한데?daeche nuga mwoga geuri dapdapande?¿Quien diablos es tan frustrante?
원래 내일 걱정 따윈 내일모레wollae naeil geokjeong ttawin naeilmoreOriginalmente preocupándote por el mañana y el día después de mañana
일어나지도 않은 일은 몰라도 돼ireonajido aneun ireun mollado dwaeNo tienes que saber cosas que ni siquiera han sucedido
그게 더 fun해geuge deo funhaeEso es más divertido
한껏 즐겨볼래 매일이 festahankkeot jeulgyeobollae maeiri festaQuiero disfrutarlo por completo, todos los días es un festival
금새 짜릿하게 기분이 up, yeahgeumsae jjaritage gibuni up, yeahMe siento emocionada enseguida, arriba sí
상쾌한 color 마음에 파랗게 물들고 있어sangkwaehan color ma-eume parake muldeulgo isseoEl refrescante color esta tiñendo mi corazón de azul
시끄러운 도심도 나의 무대sikkeureoun dosimdo naui mudaeEl centro de la ruidosa ciudad es también mi escenario
두근대는 rhythm 즐겨 like festadugeundaeneun rhythm jeulgyeo like festaDisfruta del ritmo palpitante, como un festival
감각들을 전부 깨워줄 순간gamgakdeureul jeonbu kkaewojul sun-ganEs momento para despertar todos tus sentidos
더 높이 뛰어봐 (oh-oh-oh)deo nopi ttwieobwa (oh-oh-oh)Salta más alto
하고 싶은 건 다 해도 돼hago sipeun geon da haedo dwaePuedes hacer lo que quieras
더 실컷 소리쳐 fun, fun하게deo silkeot sorichyeo fun, funhageGrita más fuerte, es divertido
가장 좋아하는 표정을 짓고gajang joahaneun pyojeong-eul jitgoHaz que tu cara favorita
신나게 웃어봐sinnage useobwaSe ria
일 더하기 일은 (yeah)il deohagi ireun (yeah)Uno más uno
그냥 이인데 (huh?)geunyang iinde (huh?)Es solo dos
뭐를 자꾸 더해 (땡)mworeul jakku deohae (ttaeng)Sigo agregando algo (ddaeng!)
땡 think againttaeng think againDdaeng, piensa de nuevo
새까맣게 칠했던 어제에, yeah (yeah)saekkamake chilhaetdeon eoje-e, yeah (yeah)Ayer cuando estaba pintado de negro
별빛을 뿌려byeolbicheul ppuryeoLa luz de las estrellas salpicadas
시끄러운 도심도 나의 무대sikkeureoun dosimdo naui mudaeEl centro de la ruidosa ciudad también es mi escenario
두근대는 rhythm 즐겨 like festadugeundaeneun rhythm jeulgyeo like festaDisfruta del ritmo palpitante, como un festival
감각들을 전부 깨워줄 순간gamgakdeureul jeonbu kkaewojul sun-ganEs el momento para despertar todos tus sentidos
더 높이 뛰어봐 (oh-oh-oh)deo nopi ttwieobwa (oh-oh-oh)Salta más alto
하고 싶은 건 다 해도 돼hago sipeun geon da haedo dwaePuedes hacer lo que quieras
더 실컷 소리쳐 fun, fun하게deo silkeot sorichyeo fun, funhageGrita más fuerte, es divertido
가장 좋아하는 표정을 짓고gajang joahaneun pyojeong-eul jitgoHaz que tu cara favorita
신나게 웃어봐sinnage useobwaSe ria
It's okay to repeatIt's okay to repeatestá bien repetir
It's okay to dreamIt's okay to dreamestá bien soñar
전부 특별해져 you and me, 어느새jeonbu teukbyeolhaejyeo you and me, eoneusaeTodo se vuelve especial, tú y yo
It's okay to repeatIt's okay to repeatestá bien repetir
It's okay to dream, oh-oh-ohIt's okay to dream, oh-oh-ohestá bien soñar
멈출 수 없는 이 시작을 즐겨meomchul su eomneun i sijageul jeulgyeoDisfruta de este imparable comienzo
가장 좋아하는 색깔을 골라 (ooh)gajang joahaneun saekkareul golla (ooh)Y elije tu color favorito
감각들을 전부 깨워줄 순간gamgakdeureul jeonbu kkaewojul sun-ganEs momento para despertar todos tus sentidos
느껴봐 my festa (oh-oh-oh)neukkyeobwa my festa (oh-oh-oh)Siente mi festival
하고 싶은 건 다 해도 돼hago sipeun geon da haedo dwaePuedes hacer lo que quieras
더 실컷 소리쳐 fun, fun하게deo silkeot sorichyeo fun, funhageGrita más fuerte, es divertido
가장 좋아하는 표정을 짓고gajang joahaneun pyojeong-eul jitgoHaz que tu cara favorita
신나게 웃어봐sinnage useobwaSe ria
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeahYeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeahSí
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeahYeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeahSí