Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's a new scene, it's aggressiveIt's a new scene, it's aggressiveEs una escena nueva, es agresiva
이미 알아차렸겠지, 그치, 언니?imi aracharyeotgetji, geuchi, eonni?Probablemente ya lo hayas notado, ¿verdad, hermana?
모든 소문 속의 problem, yeah, I'm 걔지modeun somun sogui problem, yeah, I'm gyaejiEl problema con todos los rumores, sí, soy él
벽에 붙은 나의 picture, 아래 wanted (yeah, 아래 wanted)byeoge buteun naui picture, arae wanted (yeah, arae wanted)Mi foto en la pared, debajo dice: Se busca (si, debajo dice: Se busca)
Wake up, 주저 하지 말고Wake up, jujeo haji malgoDespierta, no lo dudes
다른 시선들은 뭐 그리?dareun siseondeureun mwo geuri?¿A quién le importa lo que piensan los demás?
I don't give a 쉿 what you sayI don't give a swit what you sayMe importa un shh lo que digas
Yeah, I be going out with aYeah, I be going out with aSí, voy a salir con un
Bang, bang, bang, bangBang, bang, bang, bangBang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bangBang, bang, bang, bangBang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bangBang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bangBang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bangBang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bangBang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
I'll be going out with a bangI'll be going out with a bangVoy a salir con un bang
Shaking my head, this is my wayShaking my head, this is my waySacudiendo la cabeza, este es mi modo
Ah, yeah, yeah, I be going out with a bangAh, yeah, yeah, I be going out with a bangAh, sí, sí, voy a salir con un bang
This is my day, 밤이 올 때This is my day, bami ol ttaeEste es mi día, cuando llega la noche
Ah, yeah, yeah, I be going out with aAh, yeah, yeah, I be going out with aAh, sí, sí, voy a salir con un
Bang, bangBang, bangBang, bang
Bang, bangBang, bangBang, bang
Bang, bangBang, bangBang, bang
Bang, bangBang, bangBang, bang
더 다가와 더, 빨리 go 더deo dagawa deo, ppalli go deoAcércate, ve más rápido
Taking ma 쉿, gotta pop my gumTaking ma swit, gotta pop my gumTomando mi shh, tengo que hacer estallar mi chicle
Give me that grr, give me that kissGive me that grr, give me that kissDame ese grr, dame ese beso
Hey, I told you, it's explosive, it's aggressiveHey, I told you, it's explosive, it's aggressiveOye, te lo dije, es explosivo, es agresivo
It's a little bit offensive, yeah, I said it (yeah)It's a little bit offensive, yeah, I said it (yeah)Es un poco ofensivo, sí, lo dije (sí)
Wake up, 주저 하지 말고Wake up, jujeo haji malgoDespierta, no lo dudes
그냥 맘 가는 대로geunyang mam ganeun daeroSimplemente haz lo que quieras
I don't give a 쉿 what you sayI don't give a swit what you sayMe importa un shh lo que digas
Yeah, I be going out with aYeah, I be going out with aSí, voy a salir con un
Bang, bang, bang, bangBang, bang, bang, bangBang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bangBang, bang, bang, bangBang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bangBang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bangBang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bangBang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bangBang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
I'll be going out with a bangI'll be going out with a bangSaldré con un bang
Shaking my head, this is my wayShaking my head, this is my waySacudiendo la cabeza, este es mi modo
Ah, yeah, yeah, I be going out with a bangAh, yeah, yeah, I be going out with a bangAh, sí, sí, voy a salir con un bang
This is my day, 밤이 올 때This is my day, bami ol ttaeEste es mi día, cuando llega la noche
Ah, yeah, yeah, I be going out with aAh, yeah, yeah, I be going out with aAh, sí, sí, voy a salir con un
Bang, bangBang, bangBang, bang
Bang, bangBang, bangBang, bang
Bang, bangBang, bangBang, bang
Bang, bangBang, bangBang, bang
Hot issue, 대체 누굴까?Hot issue, daeche nugulkka?Un tema candente, ¿quién es?
다들 찾기 위해서 안달 나dadeul chatgi wihaeseo andal naTodo el mundo está desesperado por encontrarlo
연기처럼 disappear, catch me if you can, babyyeon-gicheoreom disappear, catch me if you can, babyDesaparezco como el humo, atrápame si puedes, cariño
조금만 더 놀아줄게 (four, three, two, one)jogeumman deo norajulge (four, three, two, one)Jugaré contigo un poco más (cuatro, tres, dos, uno)
BangBangBang
Shaking my head, this is my wayShaking my head, this is my waySacudiendo la cabeza, este es mi modo
Ah, yeah, yeah, I be going out with a bangAh, yeah, yeah, I be going out with a bangAh, sí, sí, voy a salir con un bang
This is my day, 밤이 올 때This is my day, bami ol ttaeEste es mi día, cuando llega la noche
Ah, yeah, yeah, I be going out with aAh, yeah, yeah, I be going out with aAh, sí, sí, voy a salir con un
Bang, bangBang, bangBang, bang
Bang, bangBang, bangBang, bang
Bang, bangBang, bangBang, bang
Bang, bangBang, bangBang, bang