Bruce Lee

I said: Empty your mindVacía tu mente

Yeah, yeahSí, sí

Let me get the mic and set it straightDéjame tomar el micrófono y aclararlo

All your bars are paperweightTodas tus barras son peso de papel

Been generating classicsHe estado generando clásicos

Hittin' like kamehameha wavesGolpeando como olas de kamehameha

Feelin' the feelin we're atSintiendo la sensación en la que estamos

Don't wanna hurt your feelingsNo quiero herir tus sentimientos

'Cause this shit is too the moonPorque esto es demasiado increíble

And you won't even patch the ceilingY ni siquiera podrás tapar el techo

Can you feel it?¿Puedes sentirlo?

'Cause all you biting rappers are just gimmicksPorque todos ustedes, raperos mordedores, son solo trucos

But my flow is like a navy shipPero mi flujo es como un barco de la marina

You're like a honda civicTú eres como un honda civic

Gotta get itTengo que conseguirlo

Bettin' native no tellin' where I'm spreadingApostando nativo, sin decir dónde me estoy expandiendo

'Cause no night con could capture where I'm headedPorque ninguna conjetura nocturna podría capturar a dónde me dirijo

Gotta' harder drivin' pcsTengo que conducir más duro

Hybrid of many speciesHíbrido de muchas especies

All these rappers say there nextTodos estos raperos dicen que son los siguientes

When it's just bass mixed with fecesCuando es solo bajo mezclado con heces

Addicted to this work until my throat is sore and weakAdicto a este trabajo hasta que mi garganta esté dolorida y débil

But I can tell its coming soon, 'cause I've been staring at the peakPero puedo decir que está por venir, porque he estado mirando la cima

It's time to eatEs hora de comer

Ramen is just really second natureEl ramen es realmente algo natural

Disintegrate the greats with just a single sheet of paperDesintegrar a los grandes con solo una hoja de papel

Catching a buzz like a swattin' ass and b'sCausando sensación como si estuviera golpeando a los insectos

I'm on my game and I won't freezeEstoy en mi juego y no me congelaré

Feel it coming a strong breezeSiento que viene una brisa fuerte

When I look around, I always learn something and that is to be always yourselfCuando miro a mi alrededor, siempre aprendo algo y es ser siempre tú mismo

And to express yourselfY expresarte

To have faith in yourselfTener fe en ti mismo

Do not go out and look for a successful personality and duplicate itNo salgas y busques una personalidad exitosa y la dupliques

I'm a mechanical animal eatin' rappers a cannibalSoy un animal mecánico comiéndome a los raperos como un caníbal

Killin' beats so practicalMatando ritmos tan práctico

Shootin' bars on a catapultDisparando barras en una catapulta

So radicalTan radical

They used to say that I just sound so basicSolían decir que sonaba tan básico

I was so utterly hatedEra tan odiado

And now they just think I'm a make itY ahora solo piensan que lo lograré

I ain't playin' these gamesNo estoy jugando estos juegos

I got my team on my sideTengo a mi equipo de mi lado

I don't need a transformer to show that I'm in my primeNo necesito un transformer para mostrar que estoy en mi mejor momento

Always out of my mind and I don't know how I'm aliveSiempre fuera de mi mente y no sé cómo estoy vivo

I get like five hours of sleep for every week that I writeDuermo como cinco horas por semana que escribo

See this is brain foodEsto es alimento para el cerebro

Same dudeEl mismo tipo

Hella rudeMuy grosero

I came tooVine

Make your hottest verse sound like you just came out of grade schoolHaz que tu verso más caliente suene como si acabaras de salir de la escuela primaria

Every line I'm just speakin' the truthCada línea solo estoy hablando la verdad

Go get a couple of pens and then you can see it go looseToma un par de bolígrafos y verás cómo se suelta

I'm making impossible possibleEstoy haciendo lo imposible posible

Turnin' maybes to probablesConvirtiendo los quizás en probables

Philosophical mind I put it down in the rhymesMente filosófica, la plasmo en las rimas

Walking down the street I'm always lookin' for signsCaminando por la calle siempre buscando señales

Yeah born a 96' I've been ahead of my timeSí, nací en el 96 y he estado adelantado a mi tiempo

YeahSí

But if you do not have a style, if you just sayPero si no tienes un estilo, si solo dices

Well, here I am as a human being, how can I express myself totally and completely?Bueno, aquí estoy como ser humano, ¿cómo puedo expresarme totalmente y completamente?

Now, that way you won't create a style, because style is a crystallizationDe esa manera no crearás un estilo, porque el estilo es una cristalización

That way, it's a process of continuing growthDe esa manera, es un proceso de crecimiento continuo

YeahSí

This is itEsto es todo

Now it's just time to go and get itAhora es solo el momento de ir y conseguirlo

My blood sweat and tears in the mic I'm embeddedMi sangre, sudor y lágrimas en el micrófono estoy incrustado

Read the next and they dread itLeen lo siguiente y lo temen

So now they just give me the creditAsí que ahora solo me dan el crédito

'Cause they said it couldn't happen, now the music is spreadin'Porque dijeron que no podría suceder, ahora la música se está difundiendo

Now I'm livin' the lifeAhora estoy viviendo la vida

Like a king but a pawn [or] uponComo un rey pero un peón

'Cause no one is below mePorque nadie está por debajo de mí

But just know that I'm onPero solo sé que estoy en

'Cause the future is comin'Porque el futuro se acerca

So no more duckin' and runnin'Así que no más esquivando y huyendo

Yet now it's time to be somethin'Pero ahora es el momento de ser algo

So we just gotta be huntin'Así que solo tenemos que estar cazando

For that revenuePor ese ingreso

We're stayin' trueNos mantenemos fieles

'Cause this is what I came to doPorque esto es para lo que vine

Started with a visionComencé con una visión

Now I see it and it's incredibleAhora la veo y es increíble

I'm just tryin' to be one of the best in my laneSolo estoy tratando de ser uno de los mejores en mi camino

Yet every second I'm gettin' betterSin embargo, cada segundo estoy mejorando

So you better know the nameAsí que mejor conozcas el nombre

Just to drag in on the micSolo para arrastrar en el micrófono

While I'm spewing this flameMientras escupo esta llama

They try to drown me in hateIntentan ahogarme en odio

But they didn't know that I'm the drainPero no sabían que soy el desagüe

Replicated hiroshima the day that I stepped in the gameReplicando hiroshima el día que entré en el juego

This whole thing is just a staircase one step closer to fameTodo esto es solo una escalera un paso más cerca de la fama

Like they always copy mannerismComo siempre copian manierismos

But they never start from the very root of his being and that isPero nunca comienzan desde la raíz misma de su ser y eso es

How can I be me?¿Cómo puedo ser yo?

See I'm close to a vision that not many thought wouldn't happenVeo que estoy cerca de una visión que muchos pensaron que no sucedería

Was trapped inside the mind while everybody was laughin'Estaba atrapado en la mente mientras todos se reían

I spill my heart on every pageDerramo mi corazón en cada página

While these lyrics were stackin'Mientras estas letras se acumulaban

I put years into this craftPuse años en este oficio

Now everybody is clappin'Ahora todos están aplaudiendo

I see itLo veo

It's comin'Está llegando

Like an incomin' collision it's my mission to give you musicComo una colisión entrante, es mi misión darte música

That is deeper than the deepest incisionsQue es más profunda que las incisiones más profundas

So listen nowAsí que escucha ahora

'Cause something got lost itPorque algo se perdió

But I swear if you got a decent flow they say you sound like logicPero juro que si tienes un flujo decente, dicen que suenas como lógica

But there's money in these line and I'm a make a depositPero hay dinero en estas líneas y voy a hacer un depósito

LookMira

The next to come upEl próximo en subir

Like I woke the sun upComo si hubiera despertado al sol

How can you be number one when I always one up?¿Cómo puedes ser el número uno cuando siempre estoy un paso adelante?