Back Roads

Ivan B

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm caring less of losing touchEstoy preocupándome menos por perder el contacto

I lost myself by keeping usMe perdí a mí mismo al mantenernos juntos

I'm wanting more like what's enough?¿Quiero más como lo que es suficiente?

I'm driving faster just becauseEstoy conduciendo más rápido solo porque sí

I learned a lot of simple things that many have passedAprendí muchas cosas simples que muchos han pasado

Like you won't find your future by hooking up with your lastComo que no encontrarás tu futuro enganchándote con tu pasado

Moppin' up these floorsLimpiando estos pisos

Can you see it through my lense?¿Puedes verlo a través de mi lente?

Hustle with this moppin'Ajetreo con esta limpieza

Ima trade it for a benzLo cambiaré por un benz

Whippin up in the kitchenCocinando en la cocina

You can invite all of your friendsPuedes invitar a todos tus amigos

Cook it up fresh, oh, thank you, come againCocínalo fresco, oh, gracias, vuelve de nuevo

Youngin' from the BayJoven de la Bahía

Slidin' through on the sceneDeslizándose por la escena

Rockin' denim, killin' beatsVistiendo denim, matando ritmos

Yeah, it must be the jeansSí, deben ser los jeans

With all the snakes in the yardCon todas las serpientes en el patio

I'm always out on the roadSiempre estoy en la carretera

With all the cards that you're dealtCon todas las cartas que te reparten

Sometimes you let it unfoldA veces dejas que se desenvuelva

I got phone calls from home, likeRecibo llamadas de casa, como

Why aren't you home?¿Por qué no estás en casa?

She like "You should move inElla dice 'Deberías mudarte

But I already moved on, damnPero yo ya seguí adelante, maldición

Tell me where that leave me atDime dónde me deja eso

Tell me where that genie atDime dónde está ese genio

I gotta couple wishes, and I'm startin' with this TV, yeahTengo un par de deseos, y empiezo con esta TV, sí

Lots of material thingsMuchas cosas materiales

Hung on this chain on my neckColgadas en esta cadena en mi cuello

She wears all these beautiful thingsElla usa todas estas cosas hermosas

Worth about ten of my checksQue valen alrededor de diez de mis cheques

Suffocating girl, I need to escapeChica sofocante, necesito escapar

And right now a road trip's only thing I can takeY ahora mismo un viaje por carretera es lo único que puedo tomar

Take the back roads with meToma los caminos de regreso conmigo

Back roads with meCaminos de regreso conmigo

Back roads with meCaminos de regreso conmigo

Take the back roads with meToma los caminos de regreso conmigo

Back roads with meCaminos de regreso conmigo

Back roads with meCaminos de regreso conmigo

Back roads with meCaminos de regreso conmigo

Take the back roads with meToma los caminos de regreso conmigo

Only thing that I've been feeling are these back roadsLo único que he estado sintiendo son estos caminos de regreso

Six hour drive, anything you ask forSeis horas de manejo, cualquier cosa que pidas

Take a trip baby, don't forget your passportHaz un viaje, bebé, no olvides tu pasaporte

Anywhere you wanna go, take the back roads with meA donde quieras ir, toma los caminos de regreso conmigo

Leave it all behind like I got nothin' to loseDeja todo atrás como si no tuviera nada que perder

If you ever thought I cared, then you got me confusedSi alguna vez pensaste que me importaba, entonces me tienes confundido

And I ain't tryna be rudeY no estoy tratando de ser grosero

I just been up in a moodSolo he estado de mal humor

Cause everybody saying somePorque todos dicen algo

But what can I doPero ¿qué puedo hacer?

It's like I'm too tired, and stressed outEs como si estuviera demasiado cansado y estresado

Friends come with they hands outLos amigos vienen con las manos extendidas

Turnin' up my AC, Guess I'm really 'bout to vent nowSubiendo mi aire acondicionado, supongo que realmente voy a desahogarme ahora

I been looking around, like can I keep it togetherHe estado mirando a mi alrededor, como si pudiera mantenerme unido

Best friends come around the moment you doin' betterLos mejores amigos aparecen en el momento en que estás mejorando

But that's the times that we livin'Pero esos son los tiempos en los que vivimos

I'm hopin' some of you heard meEspero que algunos de ustedes me hayan escuchado

They see me team, how we're winningVen a ver a mi equipo, cómo estamos ganando

And they're like Pass me a jerseyY están como Pásame una camiseta

Yeah, I needa take the scenic routeSí, necesito tomar la ruta escénica

Needa get a better pictureNecesito obtener una mejor imagen

What my future be aboutDe qué se trata mi futuro

Cuttin' ties like it's casual dayCortando lazos como si fuera un día casual

What I love about these roadsLo que amo de estas carreteras

How it's only one wayEs que solo hay un camino

Start up the engineArranca el motor

She like Where do we goElla dice ¿A dónde vamos?

Girl, I'm fine with being lostChica, estoy bien con estar perdido

If it's out on the roadSi es en la carretera

Take the back roads with meToma los caminos de regreso conmigo

Back roads with meCaminos de regreso conmigo

Back roads with meCaminos de regreso conmigo

Take the back roads with meToma los caminos de regreso conmigo

Back roads with meCaminos de regreso conmigo

Back roads with meCaminos de regreso conmigo

Back roads with meCaminos de regreso conmigo

Take the back roads with meToma los caminos de regreso conmigo

Only thing that I've been feeling are these back roadsLo único que he estado sintiendo son estos caminos de regreso

Six hour drive, anything you ask forSeis horas de manejo, cualquier cosa que pidas

Take a trip baby, don't forget your passportHaz un viaje, bebé, no olvides tu pasaporte

Anywhere you wanna go, take the back roads with meA donde quieras ir, toma los caminos de regreso conmigo

Blessing, it's a blessing just to be here todayBendición, es una bendición estar aquí hoy

Five heads in a whip, like them high school daysCinco cabezas en un auto, como en los días de la secundaria

Yeah, remember these momentsSí, recuerda estos momentos

Cause out the window they goPorque por la ventana se van

Summer vibes, soul friends, heart breaks and you knowVibras de verano, amigos del alma, corazones rotos y sabes

And when these winters get coldY cuando estos inviernos se vuelven fríos

And all these summers get oldY todos estos veranos envejecen

And everybody doin' betterY todos están mejorando

All your stories all toldTodas tus historias contadas

Are you, down to take back roads?¿Estás, listo para tomar los caminos de regreso?

Are you, down to take back roads?¿Estás, listo para tomar los caminos de regreso?

Tell me, are you down to take back roads?Dime, ¿estás listo para tomar los caminos de regreso?

Yeah, where do we go from here?Sí, ¿a dónde vamos desde aquí?

Where do we go from here?¿A dónde vamos desde aquí?

Are you down to take the back roads?¿Estás listo para tomar los caminos de regreso?

Are you down to take the back roads?¿Estás listo para tomar los caminos de regreso?

Are you down to take the back roads?¿Estás listo para tomar los caminos de regreso?

Where do we go from here?¿A dónde vamos desde aquí?