New World

すべてをわすれてsubete wo wasureteOlvidando las reglas

どこかへにげだしてdokoka he nigedashiteEscapando a algún lugar

いけたなら sometimes you sweariketa nara sometimes you swearSi puedes, a veces juras

かこにしばられてkako ni shibarareteAtado al pasado

みらいをおそれてmirai wo osoreteTemeroso del futuro

とじたeyesひらいて take me theretojita eyes hiraite take me thereAbre los ojos cerrados, llévame allí

もっとじゆうにmotto jiyuu niMás libertad

もっとかれいにmotto karei niMás esplendor

ぼくたちはうたいおどれるbokutachi wa utai odoreruNosotros cantamos y bailamos

if your tears are fallingif your tears are fallingSi tus lágrimas caen

makes your smile more shiningmakes your smile more shiningHaz que tu sonrisa brille más

きみらしくうまれかわるkimi-rashiku umarekawaruRenace como tú mismo

Start of new worldStart of new worldInicio de un nuevo mundo

しっぱいをはじらってshippai wo hajiratteAvergonzándote de los fracasos

じしんさえなくしてjishin sae nakushitePerdiendo incluso la confianza

それでも if you couldn't despairsoredemo if you couldn't despairAun así, si no puedes desesperar

だれかをあいしてdareka wo aishiteAmando a alguien

いきもできなくなってiki mo dekinaku natteHasta perder el aliento

Isn't it hard pretending like okayIsn't it hard pretending like okay¿No es difícil fingir que estás bien?

もっときらめきmotto kiramekiMás destello

もっとかがやくmotto kagayakuMás brillo

ぼくたちがひかりはなてばbokutachi ga hikari hanatebaCuando nosotros irradiamos luz

If your tears are fallingIf your tears are fallingSi tus lágrimas caen

makes your smile more shiningmakes your smile more shiningHaz que tu sonrisa brille más

あらたなとびらをひらいてarata na tobira wo hiraiteAbre una nueva puerta

start of new worldstart of new worldInicio de un nuevo mundo

WorldWorldMundo

そのせかいはsono sekai waEse mundo es

WonderfulWonderfulmaravilloso

はじまるそのせかいはhajimaru sono sekai waComienza, ese mundo es

BeautifulBeautifulhermoso

もっとじゆうにmotto jiyuu niMás libertad

もっとかれいにmotto karei niMás esplendor

ぼくたちはうたいおどれるbokutachi wa utai odoreruNosotros cantamos y bailamos

If your tears are fallingIf your tears are fallingSi tus lágrimas caen

makes your smile more shiningmakes your smile more shiningHaz que tu sonrisa brille más

きみらしくうまれかわるkimi-rashiku umarekawaruRenace como tú mismo

Start of new worldStart of new worldInicio de un nuevo mundo

もっときらめきmotto kiramekiMás destello

もっとかがやくmotto kagayakuMás brillo

ぼくたちがひかるはなてばbokutachi ga hikaru hanatebaCuando nosotros irradiamos luz

If your tears are fallingIf your tears are fallingSi tus lágrimas caen

makes your smile more shiningmakes your smile more shiningHaz que tu sonrisa brille más

あらたなとびらをひらいてarata na tobira wo hiraiteAbre una nueva puerta

Start of new worldStart of new worldInicio de un nuevo mundo