Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Getting myself into this was never easyMeterme en esto nunca fue fácil
Giving myself up to you is no rewardEntregarme a ti no es ninguna recompensa
Does it all begin with something new?¿Todo comienza con algo nuevo?
Falling into something you can't seeCayendo en algo que no puedes ver
Chorus:Coro:
The lights go out at night, I feel a space between usLas luces se apagan en la noche, siento un espacio entre nosotros
The lights go out at night, I feel that I'm aloneLas luces se apagan en la noche, siento que estoy solo
So let's go out tonight, I feel the space between usAsí que salgamos esta noche, siento el espacio entre nosotros
As we stare into the sunMientras miramos fijamente al sol
Getting myself into this and into your heartMeterme en esto y en tu corazón
Leading myself into view, I try to fallGuiándome a la vista, intento caer
Does it all begin with something new?¿Todo comienza con algo nuevo?
Falling into something you can't feelCayendo en algo que no puedes sentir
(I know something, you know something, we know something)(Yo sé algo, tú sabes algo, nosotros sabemos algo)
(Chorus)(Las luces se apagan en la noche, siento un espacio entre nosotros)
Lights have gone down as you're fading from viewLas luces se han apagado mientras te desvaneces de mi vista
Secretly I fall apartSecretamente me desmorono
For I am the one who will be strung alongPorque soy el que será arrastrado
Tied into your heartAtado a tu corazón
Does it all begin with something new?¿Todo comienza con algo nuevo?
Falling into something you can't feelCayendo en algo que no puedes sentir
(I know something, you know something, we know something)(Yo sé algo, tú sabes algo, nosotros sabemos algo)
(Chorus)(Las luces se apagan en la noche, siento que estoy solo)