Hurt

As much to my dismayA pesar de mi consternación

I am still alive todaySigo vivo hoy

An ever wonder what it will takeAlguna vez te has preguntado qué se necesita

To fall asleep and never wakePara quedarse dormido y no despertar

A crippling affliction of my nervous systemUna aflicción paralizante de mi sistema nervioso

Mediocre, overcomerMediocre, vencedor

I sit and speak the truthMe siento y digo la verdad

To a stranger I don't even knowA un extraño que ni siquiera conozco

Provide me guidance, about my problemsBríndame orientación sobre mis problemas

When I know the problem was youCuando sé que el problema eras tú

I'm scared to face this truthTengo miedo de enfrentar esta verdad

To break comfort, break away from youDe romper la comodidad, alejarme de ti

Hearts will heal, memories will fadeLos corazones sanarán, los recuerdos se desvanecerán

Prescribe me meds to numb this painRecéteme medicamentos para adormecer este dolor

As much to my dismayA pesar de mi consternación

(To my dismay)(A mi consternación)

I am still alive todaySigo vivo hoy

(Alive today)(Vivo hoy)

An ever wonder what it will takeAlguna vez te has preguntado qué se necesita

(What will it take)(¿Qué se necesita?)

To fall asleep and never wakePara quedarse dormido y no despertar

I'm learning, that hurting is better than sufferingEstoy aprendiendo que lastimar es mejor que sufrir

The addict in me, is now letting goEl adicto en mí está dejando ir

Let me goDéjame ir

I won't hurt you no moreNo te lastimaré más

I can't hurt you no moreNo puedo lastimarte más

We've both hurt enoughAmbos hemos sufrido lo suficiente

We can never take back all the things that we've said, or the things that we've doneNunca podremos retractarnos de las cosas que dijimos o hicimos

So please move onAsí que por favor sigue adelante

I needed helpNecesitaba ayuda

So I sought it, I found itAsí que la busqué, la encontré

I needed spaceNecesitaba espacio

So I left you, for solitudeAsí que te dejé, por la soledad

Passing through hellPasando por el infierno

To find clarity, past sufferingPara encontrar claridad, más allá del sufrimiento

I know this hurts, I guess that's lifeSé que esto duele, supongo que así es la vida

Sometimes you have to hurt to find yourselfA veces tienes que lastimar para encontrarte a ti mismo

So please move onAsí que por favor sigue adelante