Lyrics translated into Español · See the original lyrics
For a second slow it down, I think we’re running out of timePor un momento, hazlo más lento, creo que nos estamos quedando sin tiempo
We shouldn’t waste our chance to be lost in this momentNo deberíamos desperdiciar nuestra oportunidad de perdernos en este momento
Deep breaths escape my chest while your eyes fill my lungs with a love like fireRespiros profundos escapan de mi pecho mientras tus ojos llenan mis pulmones con un amor como fuego
Ignite. Tonight. You’re the only one in my sightEnciende. Esta noche. Eres el único en mi vista
And I'm counting seconds to cover up my nerves againY estoy contando segundos para disimular mis nervios de nuevo
And it's getting on my nerves againY me está poniendo nervioso de nuevo
Captivated, I feel complacentFascinado, me siento complaciente
Cover me with flowers to show that I'm not vacantCúbreme con flores para mostrar que no estoy vacío
Haunt me in my sleep and keep me from my wake againPersígueme en mi sueño y evítame despertar de nuevo
Dying here with you would be so perfectMorir aquí contigo sería tan perfecto
Eternal theft beneath my chest, so softly please take what’s leftRobo eterno debajo de mi pecho, por favor, tómate suavemente lo que queda
And I’ll allow the steps that lead our lips to finally meetY permitiré los pasos que lleven nuestros labios a encontrarse finalmente
Ignite. Tonight. You’re the only one in my sightEnciende. Esta noche. Eres el único en mi vista
And I'm counting seconds to cover up my nerves againY estoy contando segundos para disimular mis nervios de nuevo
A decorative display of flowersUna exhibición decorativa de flores
Petals covering my corpsePétalos cubriendo mi cadáver
Reflecting colours of your insidesReflejando colores de tu interior
Suppress the pain and numb my thoughtsSuprime el dolor y adormece mis pensamientos
Captivated, I feel complacentFascinado, me siento complaciente
Cover me with flowers to show that I'm not vacantCúbreme con flores para mostrar que no estoy vacío
Haunt me in my sleep and keep me from my wake againPersígueme en mi sueño y evítame despertar de nuevo
Dying here with you would be so perfectMorir aquí contigo sería tan perfecto
Drain me of my impurityDrenarme de mi impureza
Force the dagger through my heartForzar la daga a través de mi corazón
The devils latched around my chest pulling me apartLos demonios se aferran alrededor de mi pecho desgarrándome
Is this love momentary?¿Es este amor momentáneo?
Or is it just me fearing loneliness?¿O soy solo yo temiendo la soledad?
My burdens won’t bloom to regret, noMis cargas no florecerán para arrepentirse, no
Captivated, I feel complacentFascinado, me siento complaciente
Cover me with flowers to show that I'm not vacantCúbreme con flores para mostrar que no estoy vacío
Haunt me in my sleep and keep me from my wake againPersígueme en mi sueño y evítame despertar de nuevo
Dying here with you would be so perfectMorir aquí contigo sería tan perfecto
It would be so perfectSería tan perfecto
Haunt me in my broken sleepPersígueme en mi sueño roto