Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I walk right inEntré directamente
I sat right downMe senté de inmediato
Listenin' to the saddest songEscuchando la canción más triste
If i don't feel bad is there something wrongSi no me siento mal, ¿hay algo malo?
I sympathizeYo simpatizo
I synthesizedYo sintetizo
A teardrop from my tired eyesUna lágrima de mis ojos cansados
But i don't feel sadPero no me siento triste
And i cannot cryY no puedo llorar
And i won't cry for youY no lloraré por ti
'cause i'm not able toPorque no puedo hacerlo
She said i don't mindElla dijo que no me importa
Instead think of whyEn cambio, piensa en por qué
The chorus weptEl coro lloró
The bridge caved inEl puente se derrumbó
The verses stung your perfect skinLos versos punzaron tu piel perfecta
But i don't feel likePero no siento como si
It's touched my soulHubiera tocado mi alma
So i climbed right inAsí que entré directamente
Listenin'Escuchando
I got so close you'd think i'd beenMe acerqué tanto que pensarías que había sido
Haunted by the teary eyePerseguido por el ojo lloroso
But i won't cry for youPero no lloraré por ti
'cause i'm not able toPorque no puedo hacerlo
She said i don't mindElla dijo que no me importa
Instead think of whyEn cambio, piensa en por qué
I heard your voice sing just one noteEscuché tu voz cantar solo una nota
The sweetest sound came from your throatEl sonido más dulce salió de tu garganta
And i think i'll cry just a little whileY creo que lloraré solo un poco