Lyrics translated into Español · See the original lyrics
They lost their pride, they lost their livesPerdieron su orgullo, perdieron sus vidas
They witnessed the perfect crimePresenciaron el crimen perfecto
For ages their story has been toldPor siglos su historia ha sido contada
What could they do, what could be done¿Qué podrían hacer, qué se podría hacer?
A dangerous struggle in a dangerous timeUna lucha peligrosa en un tiempo peligroso
Tell me would I understandDime, ¿podría entender?
Stand up and reclaim your rightsLevántate y reclama tus derechos
Raise your hands to the endless skyLevanta tus manos hacia el cielo infinito
Give me a sign from the skyDame una señal desde el cielo
Make my voice echo through the nightHaz que mi voz resuene en la noche
And all the world can seeY todo el mundo pueda ver
A dream made for you and for meUn sueño hecho para ti y para mí
They searched for peace and faced warBuscaban la paz y enfrentaron la guerra
Would they rise or would they fall¿Se levantarían o caerían?
In an evil time without controlEn un tiempo malvado sin control
They lost their pride, they lost their livesPerdieron su orgullo, perdieron sus vidas
They were struggling in a dangerous timeEstaban luchando en un tiempo peligroso
Awaiting a hero to ariseEsperando a que surja un héroe
Where´s the end and what is your goal¿Dónde está el final y cuál es tu objetivo?
In this time preparing for warEn este tiempo preparándose para la guerra
Give me a sign from the skyDame una señal desde el cielo
Make my voice echo through the nightHaz que mi voz resuene en la noche
And all the world can seeY todo el mundo pueda ver
A dream made for you and for meUn sueño hecho para ti y para mí
Holy man show us the wayHombre sagrado, muéstranos el camino
To mother earth heal us againA la madre tierra, sánanos de nuevo
Find the cure to our poisoned heartsEncuentra la cura para nuestros corazones envenenados
Will we ever find our freedom again¿Encontraremos alguna vez nuestra libertad de nuevo?
Give me a sign from the skyDame una señal desde el cielo
Make my voice echo through the nightHaz que mi voz resuene en la noche
And all the world can seeY todo el mundo pueda ver
A dream made for you and for meUn sueño hecho para ti y para mí
A holy sign from the skyUna señal sagrada desde el cielo
Make my voice echo through the nightHaz que mi voz resuene en la noche
And all the world can seeY todo el mundo pueda ver
A dream made for you and for meUn sueño hecho para ti y para mí
Holy man show us the wayHombre sagrado, muéstranos el camino
To mother earth heal us againA la madre tierra, sánanos de nuevo