Sensitive Dependence

A little blood in the water but that's all it tooUn poco de sangre en el agua, pero eso es todo lo que se necesita

A talking snake in the garden now all hell's breaking looseUna serpiente parlante en el jardín y ahora todo el infierno se desata

If you could open your eyes you'd fucking see for yourselfSi pudieras abrir los ojos, joderías ver por ti mismo

The simple truth of it is we let them take our futureLa simple verdad es que dejamos que se llevaran nuestro futuro

And fuck it to deathY lo jodieran hasta la muerte

We are aware of what they are saying, no one cares if it's trueSomos conscientes de lo que están diciendo, a nadie le importa si es verdad

The light at the end of the tunnel is a rope that ends in a nooseLa luz al final del túnel es una cuerda que termina en una soga

We could put an end to the lies that we've been telling ourselvesPodríamos poner fin a las mentiras que nos hemos estado contando a nosotros mismos

Just know that we're part of it nowSolo sé que ahora somos parte de esto

If we don't keep moving we'll be eaten aliveSi no seguimos moviéndonos, seremos devorados vivos

Are we strong enough to take a long hard look right at the guts?¿Somos lo suficientemente fuertes como para mirar directamente a las entrañas?

Roll our shirt sleeves up and get to the heart of what's hurting usArremangar nuestras camisas y llegar al corazón de lo que nos está lastimando

Put a price on life and we're buying itPonerle precio a la vida y estamos comprándola

But the cost is high and who's paying for that?Pero el costo es alto y ¿quién está pagando por eso?

Maybe we can get rich off themQuizás podamos enriquecernos a su costa

Maybe it's just a means to an endQuizás sea solo un medio para un fin

Like trying to breathe underwater it hurts and it don't workComo tratar de respirar bajo el agua, duele y no funciona

Ache for the sake of a dollar and all that it's worthDolor por el bien de un dólar y todo lo que vale

Would you just roll your eyes and put an end to yourself¿Solo rodarías los ojos y pondrías fin a ti mismo

If you found truth of it was that we're as much to blame as anyone else?Si descubrieras que la verdad es que somos tan culpables como cualquier otro?