Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Satutin yhtä sanoillaMe lastimé a uno con palabras
Toista teoilla satutinRepito por hechos que lastimé
Minä joka koitan olla aina niin varpaillaniSiempre trato de estar tan en mis dedos de los pies
Ai että mikä nautinto tämä elämän lahja onOh, qué placer es este regalo de la vida
refrain:Refin
Minä, minä, aina minäYo, yo, siempre yo
Mä enkö muuta osaa ajatellaEso es todo lo que se me ocurre
Voi kumpa itsestänsä lomaa ottaa voisiMe gustaría que pudieras tomar unas vacaciones de ti mismo
Edes yhden päivänIncluso por un día
Huoletta ollaNo te preocupes por ser
Täällä eletään vain kerranSólo vives aquí una vez
Kuka toiste tänne tahtoiskaanQuien quiera venir aquí otra vez
Josko jokin menee hyvin menee se pian vauhdilla jo toiseen suuntaanSi algo va bien, será rápido en la otra dirección
En viitsis teeskennellä että jaksan täällä kauempaaNo quiero fingir que puedo quedarme aquí más tiempo
refrainRefin
Voi kumpa itsestänsä lomaa ottaa voisiMe gustaría que pudieras tomar unas vacaciones de ti mismo
Edes yhden päivänIncluso por un día
Antaa toisille aikaaDar tiempo a los demás
Huoletta ollaNo te preocupes por ser