Queteretê

Preste muita atenção, muita atenção no que eu vou falar!Presta mucha atención, mucha atención a lo que voy a decir!

Sou nativo da terra, do sol, do samba, swing do mar.Soy nativo de la tierra, del sol, del samba, del swing del mar.

Nasci descalço, de pé no chão, barriga vaziaNací descalzo, con los pies en la tierra, barriga vacía

E um sorriso novo, todo diaY una sonrisa nueva, cada día

Quem não tem quer ter, queteretê, queteretêQuien no tiene quiere tener, queteretê, queteretê

Quem não tem quer ter, queteretê, queteretêQuien no tiene quiere tener, queteretê, queteretê

Felicidade está dentro da gente,La felicidad está dentro de nosotros,

com energia, força e emoção.con energía, fuerza y emoción.

Terra, terra! Terra.Tierra, tierra! Tierra.

Semear com o coraçãoSembrar con el corazón