Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pare, pare, pare, pare, pare,Detente, detente, detente, detente, detente,
Pare, pare, pare, pare, pareDetente, detente, detente, detente, detente
Prá pensar!¡Para pensar!
Prá pensar!¡Para pensar!
Pense, pense, pense, pense, pensePensá, pensá, pensá, pensá, pensá
Pense, pense, pense, pense, pensePensá, pensá, pensá, pensá, pensá
Prá mudar!¡Para cambiar!
Prá mudar!¡Para cambiar!
Se você vê que essa luzSi ves que esta luz
É que brilha e traz a vida,Brilla y trae vida,
No pensamento pode estar nossa saída.En el pensamiento puede estar nuestra salida.
Da faísca ao pensamento, atitude, movimento,De la chispa al pensamiento, actitud, movimiento,
De mexer e mudar,De mover y cambiar,
Pare prá pensar,Detente para pensar,
Pare prá pensar.Detente para pensar.
I say never give up stopping to thinkDigo nunca dejes de detenerte a pensar
But don´t stop to let some one pass over the dream,Pero no te detengas para dejar que alguien pase por encima del sueño,
The feeling, the power that power can have when singing togheter.El sentimiento, el poder que puede tener el poder al cantar juntos.
Falo de paz e consciência, solução para o problema,Hablo de paz y conciencia, solución para el problema,
Num bate e bola a gente muda a nossa história.En un ir y venir cambiamos nuestra historia.
Da faísca ao pensamento, atitude, movimento,De la chispa al pensamiento, actitud, movimiento,
De mexer e mudar,De mover y cambiar,
Pare prá pensar,Detente para pensar,
Pare prá pensar.Detente para pensar.