Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sono stato troppo crudoHe sido demasiado crudo
Come un taglio con il saleComo un corte con sal
Ma la voglia che ho di prenderti e di farti miaPero el deseo de llevarte y hacerte mía
Non mi fa ragionareNo me da sentido
E mi hai detto: Con me hai chiusoY me dijiste: Conmigo has terminado
Sono stanco di aspettareEstoy cansado de esperar
Ma se la bocca è fatta per tradirePero si la boca está hecha para traicionar
Il cuore per restareEl corazón para permanecer
E sono un arroganteY yo soy un arrogante
E non mi importa se non sei più dalla mia parteY no me importa si ya no estás de mi lado
Non è importanteNo es importante
E sono un arroganteY soy un arrogante
Tutte le volte che eri qui e ti ho messo da parteCada vez que estabas aquí y te puse de lado
Non è importanteNo es importante
Balla lentamente, oh, eohBaila despacio, oh, eoh
Senza dire niente, oh, eohSin decir nada, oh, eoh
Con la faccia al soleCon la cara hacia el Sol
La tua pelle che sa di sale, oh, eohTu piel que sabe a sal, oh, eoh
Fallo lentamente, oh, eohHazlo despacio, oh, eoh
Come fossimo io il giorno, tu la notteCómo si fuéramos yo el día, tu la noche
Tu viso pulito, il mio pieno di botteTu cara limpia, la mía llena de golpes
Io e teYo y tu
Come un cabaretComo un cabaret
Sembri un cabaret e tuPareces un cabaret y tu
Sembra quasi che non vuoi scherzareCasi parece que no quieres bromear
Io sopra di te, uhYo encima tuyo, uh
Tu sopra di me, tuTu encima mío, tu
Calma, calmaCalma, calma
Ehi, come Monnalisa, ma con la mia camiciaEhi, como Monnalisa, pero con mi camisa
Mi ricordo la tua amica, sembra una calamitaMe recuerdo a tu amiga, parece un imán
Ora allaccia la cintura che entriamo nella mia vitaAhora ponte el cinturón que entramos en mi vida
Ti riporto a casa dopo che ti ho servitaTe llevo a casa después que te he servido
Dai vieni più vicino, si muove quel bacinoAcércate, se mueve esa pelvis
La mano tra I capelli, sì, ancora ancoraLa mano entre el cabello, si, sigue sigue
Dai vieni più vicino, sul collo il tuo respiroAcércate, en el cuello tu respiración
La mano tra I capelli, ma l’altra dove vaLa mano entre el cabello, pero la otra dónde va
E lo so, la bocca è per tradireSi lo sé, la boca está hecha para traicionar
Ma il cuore no, andiamo andiamoPero el corazón no, vamos vamos
E sono un arroganteY soy un arrogante
E non mi importa se non sei più dalla mia parteY no me importa si ya no estás a mi lado
Non è importanteNo es importante
E sono un arroganteY soy un arrogante
Tutte le volte che eri qui e ti ho messo da parteTodas las veces que estabas aquí y te puse de lado
Non è importanteNo es importante
Balla lentamente, oh, eohBaila despacio, oh, eoh
Senza dire niente, oh, eohSin decir nada, oh, eoh
Con la faccia al soleCon la cara hacia el Sol
La tua pelle che sa di sale, oh, eohTu piel que sabe a sal, oh, eoh
Fallo lentamente, oh, eohHazlo despacio, oh, eoh
Come fossimo io il giorno, tu la notteCómo si fuéramos yo el día, tú la noche
Tu viso pulito, il mio pieno di botteTu cara limpia, la mía llena de golpes
Io e teYo y tu
Ora ho capito perchéAhora he entendido porqué
Che sei importanteQue eres importante
E sono un arroganteY soy un arrogante
E non mi importa se non sei più dalla mia parteY no me importa si ya no estás a mi lado
Non è importanteNo es importante
E sono un arroganteY soy un arrogante
Tutte le volte che eri qui e ti ho messo da parteTodas las veces que estabas aquí y te puse de lado
Non è importanteNo es importante
Balla lentamente, oh, eohBaila despacio, oh, eoh
Senza dire niente, oh, eohSin decir nada, oh, eoh
Con la faccia al soleCon la cara hacia el Sol
La tua pelle che sa di sale, oh, eohTu piel que sabe a sal, oh, eoh
Fallo lentamente, oh, eohHazlo despacio, oh, eoh
Come fossimo io il giorno, tu la notteCómo si fuéramos yo el día, tú la noche
Tu viso pulito, il mio pieno di botteTu cara limpia, la mía llena de golpes
Io e teYo y tú