Skin And Script

All you are is black ink on blue linesTodo lo que eres es tinta negra en líneas azules

But all I am is one notch in a bedpostPero todo lo que soy es una muesca en un poste de cama

Or at most the ghost that keeps you warmO a lo sumo el fantasma que te mantiene cálido

Just the ghostSolo el fantasma

We went searching for some comfort by using one anotherBuscábamos consuelo usando el uno al otro

Both needing lovers of some sort, but it was vile and it was cheapAmbos necesitando amantes de algún tipo, pero era vil y barato

And we trade for what we need with words and curves behind closed doorsY comerciamos lo que necesitamos con palabras y curvas tras puertas cerradas

I bought the lines I needed from youCompré las líneas que necesitaba de ti

Slippin' out of that dress and my high heel shoesDeslizándome fuera de ese vestido y mis zapatos de tacón alto

I guess I needed my fix tooSupongo que también necesitaba mi dosis

I spent the nights, oh, you spent your wordsPasé las noches, oh, tú pasaste tus palabras

And we both got hooked, we both got burnedY ambos quedamos enganchados, ambos quedamos quemados

'Cause I move the way that you likePorque me muevo como a ti te gusta

And you fed me your best linesY tú me diste tus mejores líneas

And we took one more hit of skin and scriptY tomamos una dosis más de piel y guión

You lose me in your sleepMe pierdes en tu sueño

Tucked beneath the same sheetsArropada bajo las mismas sábanas

That shelter my bare skinQue protegen mi piel desnuda

And I lose my mindY pierdo la razón

When I rewind every timeCuando retrocedo cada vez

I tasted your sweat I breathed your heat inProbé tu sudor, respiré tu calor

'Cause the only way you keep me warm nowPorque la única forma en que me mantienes cálido ahora

Is burning lyrics I wrote downEs quemando letras que escribí

And I bought the lines I needed from youY compré las líneas que necesitaba de ti

Slippin' out of that dress and my high heel shoesDeslizándome fuera de ese vestido y mis zapatos de tacón alto

I guess I needed my fix tooSupongo que también necesitaba mi dosis

I spent the night and smoked your wordsPasé la noche y fumé tus palabras

'Til we both got high, we all got worseHasta que ambos nos colocamos, todos empeoramos

'Cause I love you like you neededPorque te amo como necesitabas

And you became my addictionY te convertiste en mi adicción

Sweet and sickDulce y enfermizo

With one more hit of skin and scriptCon una dosis más de piel y guión