Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Finding order torn asunder, sworn surrender stole the dayEncontrando el orden desgarrado, el juramento de rendición robó el día
Like a wave of wasted wonder, rising up and swept awayComo una ola de maravilla desperdiciada, elevándose y arrastrada
These moments I retain, locked in against the painEstos momentos retengo, encerrados contra el dolor
As the darkness folds around me, colder forces hold me downMientras la oscuridad se cierra a mi alrededor, fuerzas más frías me retienen
And the doubt is growing stronger, I no longer can be foundY la duda se hace más fuerte, ya no puedo ser encontrado
Don't tell me anymore it's what this life is forNo me digas más que para eso es esta vida
In sight of lost amends, your light will shine never againA la vista de enmiendas perdidas, tu luz nunca brillará de nuevo
I occupy these rooms I buildOcupo estas habitaciones que construyo
And word by word, the silence is filledY palabra por palabra, el silencio se llena
Light descends in empty shades, undermines the time we lostLa luz desciende en sombras vacías, socava el tiempo que perdimos
Here today I'm not afraid to calculate the hollow costHoy no tengo miedo de calcular el costo vacío
Never crossed that good expression, said I wouldn't and I didn'tNunca crucé esa buena expresión, dije que no lo haría y no lo hice
Cutthroat counsel, that won't free meConsejo despiadado, eso no me liberará
Language I could only dream of until nowUn lenguaje del que solo podía soñar hasta ahora
I'm ready to begin, the silence is wearing thinEstoy listo para empezar, el silencio se está desgastando
Without walls constant breakdownSin muros, constante desmoronamiento
Without time ny day nowSin tiempo, cualquier día ahora
Without words fake it somehow without youSin palabras, fingiéndolo de alguna manera sin ti
Half of me is undeceased, half is underneath the groundLa mitad de mí está sin fallecer, la mitad está bajo tierra
Any way you gain release, don't go where you can't be foundDe cualquier manera que encuentres liberación, no vayas donde no puedas ser encontrado
Are we late? It's complicated, state the words best left unspoken¿Estamos tarde? Es complicado, declara las palabras mejor guardadas sin decir
Making nothing out of somethingHaciendo nada de algo
They will break what can't be brokenEllos romperán lo que no puede ser roto
Now I'm made of other skin, defiance is wading inAhora estoy hecho de otra piel, la desafianza está avanzando
Without walls, without time, without words, without youSin muros, sin tiempo, sin palabras, sin ti
Now I'm ready to begin, the science is wearing me downAhora estoy listo para empezar, la ciencia me está desgastando
And I can't go outside and there is no reason whyY no puedo salir y no hay razón por la que
Unforsaken heart, take another shot nowCorazón no abandonado, toma otro trago ahora
Break it to me, protect me from the truthDímelo, protégeme de la verdad
Keep that highborn hope safe and futureproof nowMantén esa esperanza noble segura y a prueba de futuro ahora
Walls without our self controlMuros sin nuestro autocontrol
Sleep that brings no guaranteesSueño que no ofrece garantías
Night awake, come take your tollNoche despierta, cobra tu precio
Right there's the life and death of meAhí está la vida y la muerte para mí
High like a permanent sunAlto como un sol permanente
Fly hard through a sky made of thunderVuela fuerte a través de un cielo hecho de truenos
Carelessly counted on, what possessed you?Contado descuidadamente, ¿qué te poseyó?
Swear to me, then you're gone, what is with you still?Jura por mí, luego te vas, ¿qué te pasa todavía?
Send out the sound of bells, let it splinterEnvía el sonido de campanas, déjalo astillarse
When sense of purpose fails, it all disintegratesCuando el sentido de propósito falla, todo se desintegra
Crowds unascended nowMultitudes no ascendidas ahora
Rain with the burning showersLluvia con lluvias ardientes
Signs come to send me downLos signos vienen a mandarme abajo
Saw the deeper understanding torn asunder, wrenched apartVi el entendimiento más profundo desgarrado, arrancado
When the wave of wasted wonder rose above our empty guardCuando la ola de maravilla desperdiciada se elevó sobre nuestra guardia vacía
These moments made me thenEstos momentos me hicieron entonces
And by them now I am defined againY por ellos ahora soy definido de nuevo
You always knewSiempre lo supiste
In the sunken water shallows, imperfections yet remainEn las aguas someras hundidas, las imperfecciones aún permanecen
Set beneath that mask of sorrow lies a face without a nameBajo esa máscara de tristeza yace un rostro sin nombre
Don't tell me anymore it's what this life is forNo me digas más que para eso es esta vida
Until I stand alone, your light will shine never again in this lifetimeHasta que esté solo, tu luz nunca brillará de nuevo en esta vida
In this lifetime, shine on me again, shine on me againEn esta vida, brilla sobre mí de nuevo, brilla sobre mí de nuevo