Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Where do I start? This thing's tearing us apart¿Por dónde empiezo? Esto nos está destrozando
Nothing is clear, where do we go from here?Nada está claro, ¿a dónde vamos desde aquí?
No wonder in sight, not even the blackest nightNo hay maravilla a la vista, ni siquiera en la noche más oscura
So where do I start?Entonces, ¿por dónde empiezo?
It only remains to empty this heartSolo queda vaciar este corazón
Everything that I came to trust slipped awayTodo en lo que confiaba se desvaneció
I resisted the call to arms, feet of clayResistí el llamado a las armas, pies de barro
Now when I sleep, I reach for the book I keepAhora, cuando duermo, busco el libro que guardo
In my hour of needEn mi hora de necesidad
I turn to the pages no-one will readRecorro las páginas que nadie leerá
Everything that I came to trust slipped awayTodo en lo que confiaba se desvaneció
I live through this a thousand times every dayRevivo esto mil veces cada día
All the time that i'm held in suspensionTodo el tiempo que estoy en suspensión
And unable to make myself heardY no puedo hacerme escuchar
I can't hold back the tide of erosionNo puedo contener la marea de erosión
And the vision that haunts me is blurredY la visión que me atormenta está borrosa
Been as cold as I can since who knows whenHe estado tan frío como puedo desde quién sabe cuándo
Would that I could feel now as I did thenOjalá pudiera sentir ahora como lo hacía entonces
Get in out of the light, avoid the glareSal de la luz, evita el resplandor
Lost and out on a limb, miles from anywherePerdido y a la deriva, lejos de cualquier lugar
All the time that i'm held in suspensionTodo el tiempo que estoy en suspensión
And unable to make myself heardY no puedo hacerme escuchar
I can't hold back the tide of erosionNo puedo contener la marea de erosión
And the vision that haunts me is blurredY la visión que me atormenta está borrosa
Everything that I came to trust slipped awayTodo en lo que confiaba se desvaneció
I resisted the call to arms, feet of clayResistí el llamado a las armas, pies de barro
Everything that I came to trust slipped awayTodo en lo que confiaba se desvaneció
I live through this a thousand times every dayRevivo esto mil veces cada día