Scars

Scars on your mother ouchCicatrices en tu madre, ay

Uninitiated couchSofá sin estrenar

Don?t see the evidence, yeahNo ves la evidencia, sí

Right wrappingEnvolviendo bien

Those ankles tightEsos tobillos apretados

Your fingers in her eyesTus dedos en sus ojos

And stick them in her earsY los metes en sus oídos

You push them inLos empujas

Her mouth andEn su boca y

Slip them further southLos deslizas más al sur

Strapped theAtado al

Easy chairSillón cómodo

Tricked andEngañado e

Invited thereInvitado allí

Arteries andArterias y

Airways blockedVías respiratorias bloqueadas

Colour your mamma shockedColorean a tu mamá de sorpresa

She?s standing onElla está de pie en

Her last legsSus últimas piernas

No comfort leftNo queda consuelo

In her armsEn sus brazos

When we could layCuando podríamos descansar

At her feetA sus pies

We bite the feeding handMordemos la mano que nos alimenta

You got scaredTe asustaste

And it won?t go awayY no se irá

You left at nightTe fuiste de noche

And you drove until dayY manejaste hasta el día

A spare tyre andUna llanta de repuesto y

A weakening jackUn gato debilitado

You say sorry butDices lo siento pero

She ain?t coming backElla no volverá

And so human is the highwayY tan humana es la carretera

Off to Las Vegas driveRumbo a Las Vegas

No-one gets out of here aliveNadie sale vivo de aquí

Earthquake can shake you, dieUn terremoto puede sacudirte, morir

That?s where she ate you, byeAhí es donde te devoró, adiós