Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Wandering, with no intentionVagando, sin intención
Gave me reason to stay and growMe dio razón para quedarme y crecer
I will not decayNo me pudriré
Rotting from the inside outPodrido desde adentro hacia afuera
No sense of directionSin sentido de dirección
Weathered and hollowDesgastado y hueco
I will not decay, not decayNo me pudriré, no me pudriré
I refuse to take things as they areMe niego a aceptar las cosas tal como son
The eyes of the world are much different from mineLos ojos del mundo son muy diferentes a los míos
I will shift with the winds, and I'll grow as my ownMe moveré con los vientos, y creceré como mi propio ser
Seasons change but I am a constantLas estaciones cambian pero yo soy constante
Take me homeLlévame a casa
Everyday searching endlessly for my motive to be, and something to make me feel whole againCada día buscando sin cesar mi motivo de ser, y algo que me haga sentir completo de nuevo
The sweet embrace of home has withered away, and I am left standing in the cold. Take me homeEl dulce abrazo del hogar se ha marchitado, y me quedo de pie en el frío. Llévame a casa
Take me homeLlévame a casa
The sweet embrace of home has withered awayEl dulce abrazo del hogar se ha marchitado
Take me homeLlévame a casa
And I'm left standing in the coldY me quedo de pie en el frío
Take me homeLlévame a casa
The working hands, and a broken manLas manos trabajadoras, y un hombre roto
Amount to nothing, but a house on the sandNo significan nada, solo una casa en la arena
So many wandering years, on my own two feet, the rugged terrain is rougher than it seemsTantos años vagando, sobre mis propios pies, el terreno áspero es más duro de lo que parece
No sense of direction, and no sense of timeSin sentido de dirección, y sin noción del tiempo
Up in the sky, will you be my guide?En el cielo, ¿serás mi guía?
Up in the sky, where can I confide?En el cielo, ¿dónde puedo confiar?
I swear to you, I won't forget you in this lifeTe juro, no te olvidaré en esta vida
I am the only constantSoy la única constante
I am the only constantSoy la única constante
Wandering, with no intentionVagando, sin intención
Gave me reason to stay and growMe dio razón para quedarme y crecer
I will not decayNo me pudriré
Rotting from the inside outPodrido desde adentro hacia afuera
No sense of directionSin sentido de dirección
Weathered and hollowDesgastado y hueco
I will not decay, not decayNo me pudriré, no me pudriré
I am the only constantSoy la única constante
The sweet embrace of home has withered awayEl dulce abrazo del hogar se ha marchitado
I am the only constantSoy la única constante
I'm left standing in the coldMe quedo de pie en el frío
I will shift with the winds, and I'll grow as my ownMe moveré con los vientos, y creceré como mi propio ser
I will shift with the winds, and I'll grow as my ownMe moveré con los vientos, y creceré como mi propio ser
I am homeEstoy en casa