Lyrics translated into Español · See the original lyrics
give up, dumb downrendirse, simplificar
forgetting all your dreamsolvidando todos tus sueños
so buy in, take out,así que compra, saca,
and grabbing all you seey toma todo lo que ves
you sold out your idealsvendiste tus ideales
when they got in your waycuando se interpusieron en tu camino
forgot about compassionolvidaste la compasión
when it affected your paycuando afectaba tu salario
so 1..2..3.. and all i want to knowasí que 1..2..3.. y todo lo que quiero saber
is money all you see¿el dinero es todo lo que ves
when you let your eyes close?cuando cierras los ojos?
so go, and sell it, your life is what you make of itasí que ve, y véndelo, tu vida es lo que haces de ella
so go, and sell it, this is the only life i've got and i'm not gonna waste it.así que ve, y véndelo, esta es la única vida que tengo y no la voy a desperdiciar.
[Chorus][Estribillo]
go..fight..know your rights..ve..lucha..conoce tus derechos..
demand your society provide a better lifeexige que tu sociedad proporcione una vida mejor
nice house, nice car, nice life, nice yardcasa bonita, auto bonito, vida bonita, patio bonito
pre-planned outline, it's not that fucking hardplan preestablecido, no es tan malditamente difícil
well everyone can do it if you follow all the rulesbueno, todos pueden hacerlo si sigues todas las reglas
be tough, believe in god, and graduate school.sé fuerte, cree en dios y gradúate de la escuela.
something for nothing?¿algo por nada?
well look at whose payingmira quién está pagando
something for nothing?¿algo por nada?
well look at whose payingmira quién está pagando
your freedom is the currencytu libertad es la moneda
and you spend it so fasty la gastas tan rápido
with an artificial urgency, cause you know itcon una urgencia artificial, porque lo sabes
so go, and sell it, your life is what you make of itasí que ve, y véndelo, tu vida es lo que haces de ella
so go, and sell it, this is the only life i've got and i'm not gonna waste it.así que ve, y véndelo, esta es la única vida que tengo y no la voy a desperdiciar.
[Chorus][Estribillo]