Into The Night

Step around don't stand thereCaminando, no te quedes ahí

Waving, son, on abandoned stringSaludando, hijo, en una cuerda abandonada

Seems to me they took violence for dancingParece que tomaron la violencia por baile

Steady now who are you betrayingCon cuidado, ¿a quién estás traicionando?

That's some underhanded shitEso es algo muy sucio

Time to try some new crime of fashionEs hora de probar un nuevo crimen de moda

Only when the clouds will know meSolo cuando las nubes me conozcan

We all make those faces onceTodos hacemos esas caras alguna vez

It's solo lonely, old and stonyEs solitario, viejo y pétreo

Into the night we goEn la noche vamos

Into the night foreverEn la noche para siempre

Step it down no separatingBaja el ritmo, no te separes

All the band you're inTodo el grupo en el que estás

No need to take there's still a way to fence itNo es necesario tomar, todavía hay una forma de vallarlo

We're in here now no sense parading, sonEstamos aquí ahora, no tiene sentido desfilar, hijo

As the anvil swingsMientras el yunque golpea

We used to say the future was paved with penaltiesSolíamos decir que el futuro estaba pavimentado de penalidades

Only when the clouds will know meSolo cuando las nubes me conozcan

We all make those faces onceTodos hacemos esas caras alguna vez

'Cause it's solo lonely, old and stonyPorque es solitario, viejo y pétreo

Into the night we goEn la noche vamos

Into the night foreverEn la noche para siempre

Holly's in the darknessHolly está en la oscuridad

Holly's in the wildHolly está en la naturaleza

Sentimental neighborsVecinos sentimentales

Fallen trees are calling meLos árboles caídos me llaman

To guide them through the soilPara guiarlos a través del suelo

Into the nightEn la noche

Fate came down on meEl destino cayó sobre mí

We sever togetherNos separamos juntos

She's really, really warmElla es realmente, realmente cálida

Her center can make automatons breatheSu centro puede hacer que los autómatas respiren

Only when the clouds will know meSolo cuando las nubes me conozcan

We all make those faces onceTodos hacemos esas caras alguna vez

'Cause it's solo lonely, old and stonyPorque es solitario, viejo y pétreo

Into the night we goEn la noche vamos

Into the night foreverEn la noche para siempre

Holly's in the darknessHolly está en la oscuridad

Holly's in the wild nowHolly está en la naturaleza ahora

All are sons and daughtersTodos son hijos e hijas

Fallen trees are calling meLos árboles caídos me llaman

To guide them through the soilPara guiarlos a través del suelo

People lie in the groundLa gente yace en el suelo

We saw their shadeVimos su sombra

People lie in the groundLa gente yace en el suelo

They saw the other wayEllos vieron el otro camino

Evening snowflakeCopos de nieve nocturnos

Time had to go lateEl tiempo tuvo que irse tarde

But I brought you a piece of piePero te traje un pedazo de pastel

Peace and dotingPaz y cariño

Whole day saferTodo el día más seguro

Is it more than we deserve?¿Es más de lo que merecemos?