Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Help me 'cos I'm going underAyúdame porque me estoy hundiendo
Getting hard for me to breathe, breatheSe me hace difícil respirar, respirar
And I used to stand up tall and straightSolía estar erguido y firme
I'm trying hard not to hateEstoy tratando de no odiar
So won't you talk to me, won't you open upAsí que ¿no hablarás conmigo, no te abrirás?
'Cos I'm tired of guessing, guessing what's upPorque estoy cansado de adivinar, adivinar qué pasa
Won't you talk to me, won't you let me in¿No hablarás conmigo, no me dejarás entrar?
'Cos I'm tired of guessing, guessing what you're feelingPorque estoy cansado de adivinar, adivinar lo que sientes
All of the signs that I don't seeTodas las señales que no veo
Speak the words that never reach meDicen las palabras que nunca me alcanzan
Darling talk to meCariño, háblame
Oh won't you talk to meOh, ¿no hablarás conmigo?
Craving you has gotten me a little off, little off keyAnhelarte me ha desviado un poco, un poco desafinado
I'm not blaming you, it's just this haunting thing you seem to doNo te culpo, es solo esta cosa obsesiva que pareces hacer
So won't you come on over tonight, tonightAsí que ¿no vendrás esta noche, esta noche?
Oh won't you help me forget this lifeOh, ¿no me ayudarás a olvidar esta vida?
Oh won't you talk to me, oh won't you open upOh, ¿no hablarás conmigo, oh, no te abrirás?
'Cos I'm tired of guessing, gessing what's upPorque estoy cansado de adivinar, adivinar qué pasa
Won't you talk to me, won't you let me in¿No hablarás conmigo, no me dejarás entrar?
'Cos I'm tired of guessing, guessing what you feelPorque estoy cansado de adivinar, adivinar lo que sientes
Oh won't you talk to me, oh won't you open upOh, ¿no hablarás conmigo, oh, no te abrirás?
'Cos I'm tired of guessing, guessing what you're feelingPorque estoy cansado de adivinar, adivinar lo que sientes
All of the signs that I don't seeTodas las señales que no veo
Speak the words that never reach meDicen las palabras que nunca me alcanzan
Darling talk to meCariño, háblame
Oh won't you talk to meOh, ¿no hablarás conmigo