Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A city that punishesUna ciudad que castiga
Forging patterns of sociabilityForjando patrones de sociabilidad
Chimeric prototypePrototipo quimérico
A culture of control and social orderUna cultura de control y orden social
No one is safe from the vehement outlookNadie está a salvo de la mirada vehemente
Austere premisePremisa austera
Exclusive and normativeExclusiva y normativa
Dominative state is our conditionEstado dominante es nuestra condición
Systematic dissemination of disciplinary mechanismsDiseminación sistemática de mecanismos disciplinarios
They observe and record the bodies controlledObservan y registran los cuerpos controlados
The change is neededEl cambio es necesario
No more reignNo más reinado
No more fearNo más miedo
No more threatsNo más amenazas
No more chainsNo más cadenas